Court ruling № 70819718, 08.12.2017, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

08 грудня 2017 року

Справа № 921/148/17-г/4

УХВАЛА

у складі судді Бурди Н.М.

розглянув заяву Приватного підприємства "Дора Плюс" про виправлення описки б/н від 06.12.2017 у резолютивній частині рішення від 03.05.2017 у справі №921/148/17-г/4:

за позовом: Приватного підприємства "Дора Плюс", вул. Симоненка, 4 А, м. Тернопіль, 46000

до відповідача: Тернопільської міської ради, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль, 46001

про визнання договору оренди земельної ділянки поновленим на той самий строк та на тих самих умовах.

Суть справи:

ПП "Дора Плюс" звернулося до господарського суду Тернопільської області з позовною заявою до відповідача - Тернопільської міської ради про визнання договору оренди земельної ділянки поновленим на той самий строк та на тих самих умовах

Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 03.05.2017 позов задоволено. Визнано поновленим і продовженим договір оренди землі, загальною площею 220 кв.м., по вулиці Симоненка, 4а в м. Тернополі (кадастровий номер земельної ділянки 6110100000:020250004), укладений між Тернопільською міською радою (вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль, ідент. код 34334305) та приватним підприємством "Дора Плюс" (вул. Симоненка, 4 а, м. Тернопіль, ідент. код 14049524) 17 вересня 2009р., зареєстрованого в книзі записів засвідчення факту реєстрації 14.01.2010р. за №3816, а також у Тернопільській регіональній філії державного підприємства "Центр державного земельного кадастру", про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 02.03.2010р. за №041066100063, на тих самих умовах і на той самий строк, терміном до 30 квітня 2019 року та стягнуто з Тернопільської міської ради (м. Тернопіль, вул. Листопадова, 5, ідентифікаційний код 34334305) на користь приватного підприємства "Дора Плюс" (вул. Симоненка, 4 а, м. Тернопіль, ідент. код 14049524) – 1600 (одну тисячу шістсот) грн 00 коп. в повернення сплаченого судового збору.

На виконання вищезазначеного рішення та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 02.08.2017, які набрали законної сили "02" серпня 2017 р., місцевим судом 20.09.2017 видано відповідний наказ.

06.12.2017 через канцелярію суду від Приватного підприємства "Дора Плюс", надійшла заява б/н від 06.12.2017 року про виправлення описки, у якій просить виправити допущену в резолютивній частині рішення господарського суду Тернопільської області від 03.05.2017 року описку щодо зазначення кадастрового номеру земельної ділянки. До зазначеної заяви на підтвердження заявленої ним вимоги заявником долучено копію кадастрового плану розташування земельної ділянки за адресою вул. Симоненка, 4а в м. Тернополі за кадастровим номером 6110100000:05:001:0026.

Розглянувши подану заяву б/н від 06.12.2017 року про виправлення описки в рішенні господарського суду Тернопільської області від 03.05.2017 року у справі №921/148/17-г/4, суд дійшов висновку, що вона підлягає задоволенню з наступних підстав:

- відповідно до статті 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення;

- Постановою Пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012 року № 6 "Про судове рішення" визначено, що під описками слід розуміти неправильне написання слів, прізвищ, імен, назв тощо. Вирішення питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішення (рішенні, постанові або ухвалі), здійснюється без зміни змісту судового рішення, усуваються лише неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номера і дати документа, найменування сторони, прізвища особи тощо), або мають технічний характер. Отже, виправлення допущених у рішенні, ухвалі описок чи арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть рішення, ухвали.

Як вбачається із поданої заявником копії кадастрового плану розташування земельної ділянки, що знаходиться за адресою вул. Симоненка, 4а в м. Тернополі, кадастровий номер даної земельної ділянки - 6110100000:05:001:0026, тоді як в п. 2 резолютивної частині рішення від 03.05.2017 невірно зазначено 6110100000:020250004.

З огляду на викладене, господарський суд вважає за необхідне внести виправлення в п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду Тернопільської області від 03.05.2017 року у справі №921/148/17-г/4, не зачіпаючи його суті.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 86,89 ГПК України, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку в п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду Тернопільської області від 03.05.2017 року у справі №921/148/17-г/4, а саме:

замість «кадастровий номер земельної ділянки 6110100000:020250004 »

читати: «кадастровий номер земельної ділянки 6110100000:05:001:0026».

2. Ухвалу надіслати сторонам у справі.

Суддя Н.М. Бурда