Decision № 70814708, 26.11.2013, Trostianets District Court of Sumy Oblast

Справа № 588/643/13-ц

№ провадження 2/588/210/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина рішення)

26.11.2013 Тростянецький районний суд Сумської області в складі:

головуючого - судді - Янова Л.М.,

при секретарі Горлянд С. В.,

з участю представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тростянець цивільну справу за позовною заявою ДП "Тростянецьке лісове господарство" до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної шкоди,

ВИРІШИВ:

позов задоволено частково.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, завдану державі шкоду за незаконну рубку лісу в доход місцевого бюджету Тростянецької міської ради (код бюджету 24062100, р/р № 33111331700389, МФО 837013, ОКПО 24006361, УДКСУ у Тростянецькому районі) у відшкодування завданої матеріальної шкоди 300 9триста) грн. з врахуванням вимог ч. 1 ст. 11; ч. 1 ст. 14 Закону України Про Державний бюджет України на 2013 рік (№ 5515-VІ від 06.12.2012 року) та п. 7 ч. 3 ст. 29; п. 7 ч.2 ст. 69 Бюджетного кодексу України, а саме: 30 відсотків грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності зарахувати до Державного бюджету України в сумі 90 грн. (девяносто) та 70 відсотків грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності зарахувати в доход місцевого бюджету в сумі 210 грн. (двісті десять).

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 судовий збір в розмірі 114,70 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 діб з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_4