Court ruling № 70763582, 05.12.2017, Lviv Administrative Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення апеляційного провадження

05 грудня 2017 рокуЛьвів№ 876/8742/17

Львівський апеляційний адміністративний суд в складі:

головуючого судді - Качмара В.Я.,

суддів - Гінди О.М., Ніколіна В.В.,

при секретарі судового засідання - Чопко Ю.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові апеляційні скарги Приватного малого підприємства «ТЕМП» та Головного управління ДФС в Івано-Франківській області на постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 13 липня 2017 року у справі за позовом Приватного малого підприємства «ТЕМП» до Головного управління ДФС в Івано-Франківській області про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення, -

ВCТАНОВИВ:

У провадженні Львівського апеляційного адміністративного суду знаходиться справа №809/375/17 (апеляційне провадження №876/8742/17) за апеляційними скаргами Приватного малого підприємства «ТЕМП» (далі - ПМП) та Головного управління ДФС в Івано-Франківській області на постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 13 липня 2017 року.

26.09.2017 судом апеляційної інстанції було постановлено ухвалу про зупинення апеляційного провадження у вказаній справі до отримання витребовуваних документів, що є матеріалами кримінального провадження №32016090000000080 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.212 Кримінального кодексу України (далі - КК).

Після вчинення судом відповідних дій спрямованих на одержання витребовуваних документів 28.11.2017 прокуратурою Івано-Франківської області на адресу Львівського апеляційного адміністративного суду направлено копію обвинувального акта у кримінальному провадженні щодо ОСОБА_1 за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.212 КК, внесеному в Єдиний державний реєстр досудових розслідувань за №32016090000000080 від 07.09.2016 (далі - Обвинувальний акт).

Крім того, апеляційним судом додатково було встановлено, що 24.10.2017 Долинським районним судом Івано-Франківської області постановлено ухвалу про призначення судового розгляду на підставі Обвинувального акта та доданих до нього документів про обвинувачення ОСОБА_1 за ч.1 ст.212 КК, у відкритому судовому засіданні у справі №343/1774/17 (кримінальне провадження №1-кп/0343/151/17) на 01.11.2017 о 15/00 хв., однак яке було відкладено на 12.12.2017.

Враховуючи наведені обставини, а також те, що факти, які встановлюються в межах адміністративного та кримінального проваджень в частині викладених в акті від 08.11.2016 №661/19-09-14-01/13805455 на підставі якого було винесене податкове повідомлення-рішення від 24.11.2016 №0003231401, яке і оскаржується ПМП, сумнівів щодо п'яти контрагентів є ідентичними фактами, а щодо решти контрагентів описані поверхнево і загально, апеляційний суд поставив на обговорення питання щодо зупинення апеляційного провадження до моменту набрання законної сили судовим рішенням в кримінальному провадженні №1-кп/0343/151/17, яке розглядає Долинський районний суд Івано-Франківської області в кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_1 за ч.1 ст.212 КК.

Заслухавши суддю-доповідача, думку представників сторін, перевіривши матеріали справи, суд апеляційної інстанції, вважає, що апеляційне провадження у справі №809/375/17 необхідно зупинити, з огляду на таке.

Статтею 156 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС) визначено підстави та строки для обов'язкового зупинення провадження у справі та для випадків, коли суд має право зупинити провадження у справі, строки зупинення провадження та порядок поновлення зупиненого провадження у справі.

Згідно з п.3 ч.2 ст.156 КАС суд має право зупинити провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі

Відтак, суд апеляційної інстанції приходить до висновку про необхідність зупинення апеляційного провадження до набрання законної сили судовим рішенням в кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_1 за ч.1 ст.212 КК, яке розглядається Долинським районним судом Івано-Франківської області №1-кп/0343/151/17.

Керуючись статтями 156, 160, 165, 254 КАС, суд,

УХВАЛИВ:

Зупинити апеляційне провадження за апеляційними скаргами Приватного малого підприємства «ТЕМП» та Головного управління ДФС в Івано-Франківській області на постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 13 липня 2017 року у справі за позовом Приватного малого підприємства «ТЕМП» до Головного управління ДФС в Івано-Франківській області про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення до набрання законної сили судовим рішенням в кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_1 за ч.1 ст.212 Кримінального кодексу України, яке розглядається Долинським районним судом Івано-Франківської області №1-кп/0343/151/17.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів після набрання нею законної сили шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції, а у разі складення в повному обсязі відповідно до ч.3 ст.160 КАС - з дня складення в повному обсязі.

Головуючий суддя В. Я. Качмар судді О. М. Гінда В. В. Ніколін