ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
№ 4-3373/09
9 грудня 2009 року Печерський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді: Макаренко Г.В.
при секретарі : Шалапуді Н.П.
за участю прокурора: Сибірякова О.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні подання старшого слідчого СВ ГУ СБ України про розкриття інформації, яка становить банківську таємницю, -
В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий СВ ГУ СБ України звернувся до суду з поданням, погодженим з першим заступником прокурора м. Києва, та просить суд надати дозвіл на розкриття банківської таємниці в АБ «Банк Регіонального Розвитку», м. Київ, МФО банку 300540 щодо клієнта банку ТОВ «Енглер Україна», код ЄДРПОУ 31721290 , та усіх рахунків, в тому числі транзитних, які були використані для перерахування в період з 01.01.2008 року по 01.11.2009 року грошових коштів від ТОВ «Енглер-Україна» до контрагентів, та на проведення в АБ «Банк Регіонального Розвитку», м. Київ, МФО банку 300540, виїмки наступних документів:
- роздруківки руху коштів по рахунках ТОВ «Енглер-Україна» №№ 260633063401 (українська гривня), 260073063401 (українська гривня, євро, долар США), з обов'язковим зазначенням дат, сум, даних про банківські установи та їх рахунки, на які перераховувались грошові кошти, призначення платежів, назв контрагентів, їх кодів, місцезнаходження, номерів рахунків, на я кі перераховані грошові кошти, в період з 01.01.2008 року по 01.11.2009 року (у разі використання транзитних або інших рахунків для здійснення переказів грошових коштів, обовязково вказати повний шлях проходження грошових коштів з рахунків ТОВ «Енглер-Україна» до рахунку контрагента) із наданням відомостей про рух грошових коштів в електронному вигляді;
- оригіналів усіх наявних платіжних доручень на перерахування грошових коштів з рахунків ТОВ «Енглер-Україна» в період з 01.01.2008 року по 01.11.2009 року;
- оригіналів документів, які слугували підставами для перерахування грошових коштів з рахунків ТОВ «Енглер-Україна» в період з 01.01.2008 року по 01.11.2009 року (договори, контракти, інвойси, митні декларації, тощо);
- оригіналів усіх наявних SWIFT-повідомлень по розрахункам ТОВ «Енглер-Україна» (у випадках перерахування грошових коштів в іноземній валюті або в банківських металах);
- юридичної справи ТОВ «Енглер-Україна», в тому числі документів, на підставі яких були відкриті та обслуговувались розрахункові рахунки ТОВ «Енглер-Україна», а також статутних, реєстраційних та установчих документів, карток із зразками підпису та печатки підприємства.
Як вважає орган досудового слідства, 10.11.2008 року з території ФРН з консолідаційного складу «KRG Univers Gmbh» DE-65205 Wiesbaden Norderstedt, Germany) вантажним автомобілем НОМЕР_1 причеп д/н НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_2 на територію України через митний пост «Рава-Руська» Львівської митниці на підставі попередньої декларації № 100000014/8/409316 від 10.11.2008 року, CARNET TIR № VX59803782 від 04.11.2008 року, CMR № 0353995 від 04.11.2008 року та інвойсу № LT/3509 від 05.11.2008 року, був доставлений заявлений згідно товарно-супровідних документів вантаж «кишенькові персональні компютери, рідкокристалічні монітори, компютерне обладнання та запчастини до нього» заявленою вартістю 30857, 30 доларів США.
Відповідно до зовнішньоекономічного контракту № VL1 від 02.07.2008 року та інвойсу № LT/3509 від 05.11.2008 року, який є невідємною частиною вищевказаного контракту, поданих митному органу України, в якості підстави для переміщення вищезазначеного товару через митний кордон України, продавцем товару є фірма «VIRNOVO LTD., S.A.», а вантажоодержувачем є ТОВ «Логтранс-Сервіс» (м. Київ, код ЄДРПОУ 35691003).
Як зазначив слідчий, 09.12.2008 року під час проведення митного огляду вищевказаного вантажного автомобіля, крім вказаного в товарно-супровідних документах компютерного обладнання були виявленні незаявлені до митного оформлення мобільні телефони марки «NOKIA» в кількості 1445 шт. та запасні частини до мобільних телефонів в кількості 2160 шт., а також інші товари, дані про які відсутні у товарно-супровідних та комерційних документах.
Згідно з висновком спеціаліста Експертної служби СБ України №7/1 від 14.01.2009 року, підпис від імені директора ТОВ «Логтранс-Сервівс» Микольчука С.С. у відповідній графі зовнішньоекономічного контракту № VL1 від 02.07.2008 року, виконаний не Микольчуком С.С., а іншою особою.
Таким чином, на думку особи, що внесла подання, поданий митному органу України в якості підстави для переміщення вищезазначеного товару через митний кордон України зовнішньоекономічний контракт № VL1 від 02.07.2008 року та інвойс № LT/3509 від 05.11.2008 року є підробленим, оскільки містять неправдиві відомості щодо одержувача товару.
Як вказує слідчий, вищевказані товари, ввезені на територію України 10.11.2008 року в зоні діяльності Львівської митниці вантажним автомобілем НОМЕР_1, НОМЕР_3, були переміщені через митний кодон з приховуванням від митного контролю, шляхом подання митному органу України документів, які містять неправдиві відомості.
Допитаний як свідок директор ПП «Форсаж-Кінг», яке надавало ТОВ «Логтранс-Сервіс» транспортні послуги з перевезення вищевказаних товарів вантажним автомобілем НОМЕР_1, НОМЕР_3, ОСОБА_4 показав, що під час розмови із громадянином України ОСОБА_5, останній повідомив йому, що фрахт та простій вказаного автомобіля оплатить він (ОСОБА_5.), як директор ТОВ «Енглер-Україна», яке являється одержувачем вказаного вантажу.
Слідчий зазначає, що в ході проведеного в ТОВ «Енглер-Україна» обшуку було вилучене компютерне обладнання, на жорстких дисках якого містяться електронні копії підробленого інвойсу № LT/3509 від 05.11.2008 року, та електронні листи щодо поставки вищезазначених товарів, адресовані компанії «KRG Univers Gmbh» DE-65205 Wiesbaden Norderstedt, Germany).
Як стведжує особа, що внесла подання, ТОВ «Енглер-Україна» (код ЄДРПОУ 31721290) має відкриті банківські рахунок в АБ «Банк Регіонального Розвитку», м. Київ, МФО банку 300540 , а саме: №№ 260633063401 (українська гривня) , 260073063401 (українська гривня, євро, долар США) .
Оскільки в приміщенні АБ «Банк Регіонального Розвитку», м. Київ, МФО банку 300540 знаходяться документи, що містять банківську таємницю і мають значення для справи, суд вважає, що подання підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 14-1, 178 КПК України, ст. 62 Закону України «Про банки і банківську діяльність», суд, -
П О С Т А Н О В И В:
Подання старшого слідчого СВ ГУ СБ України про розкриття інформації, яка становить банківську таємницю задовольнити.
Надати дозвіл на розкриття банківської таємниці в АБ «Банк Регіонального Розвитку», м. Київ, МФО банку 300540 щодо клієнта банку ТОВ «Енглер-Україна», код ЄДРПОУ 31721290, та усіх рахунків, в тому числі транзитних, які були використані для перерахування в період з 01.01.2008 року по 01.11.2009 року грошових коштів від ТОВ «Енглер-Україна» до контрагентів.
Надати дозвіл на проведення виїмки в АБ «Банк Регіонального Розвитку», м. Київ, МФО банку 300540 наступних документів:
- роздруківки руху коштів по рахунках ТОВ «Енглер-Україна» №№ 260633063401 (українська гривня) , 260073063401 (українська гривня, євро, долар США) , з обов'язковим зазначенням дат, сум, даних про банківські установи та їх рахунки, на які перераховувались грошові кошти, призначення платежів, назв контрагентів, їх кодів, місцезнаходження, номерів рахунків, на які перераховані грошові кошти, в період з 01.01.2008 року по 01.11.2009 року (у разі використання транзитних або інших рахунків для здійснення переказів грошових коштів, обовязково вказати повний шлях проходження грошових коштів з рахунків ТОВ «Енглер-Україна» до рахунку контрагента) із наданням відомостей про рух грошових коштів в електронному вигляді;
- оригіналів усіх наявних платіжних доручень на перерахування грошових коштів з рахунків ТОВ «Енглер-Україна» в період з 01.01.2008 року по 01.11.2009 року;
- оригіналів документів, які слугували підставами для перерахування грошових коштів з рахунків ТОВ «Енглер-Україна» в період з 01.01.2008 року по 01.11.2009 року (договори, контракти, інвойси, митні декларації, тощо);
- оригіналів усіх наявних SWIFT-повідомлень по розрахункам ТОВ «Енглер-Україна» (у випадках перерахування грошових коштів в іноземній валюті або в банківських металах);
- належним чином завіреної копії юридичної справи ТОВ «Енглер-Україна», в тому числі належним чином завірених копій документів, на підставі яких були відкриті та обслуговувались розрахункові рахунки ТОВ «Енглер-Україна», а також статутних, реєстраційних та установчих документів, карток із зразками підпису та печатки підприємства.
Постанова оскарженню не підлягає.
СУДДЯ Г.В. Макаренко
The court decision No. 7074901, Pecherskyi District Court of Kyiv City was adopted on 09.12.2009. The procedural form is Criminal, and the decision form is . On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data easily.
This decision relates to case No. 4-3373/09. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: