№ 70733928, 06.12.2017, Voznesensk City and District Court of Mykolaiv Oblast

Справа № 473/3646/17

ПОСТАНОВА

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

"06" грудня 2017 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючої - судді Лузан Л.В., при секретарі судового засідання - Багрін І.А.,

за участю: позивача - ОСОБА_1,

представника позивача - ОСОБА_2,

представника відповідача - Наконечного В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вознесенську Миколаївської області адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Вознесенського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Миколаївської області про скасування рішення, зобов'язання призначити пенсію на пільгових умовах,

Зважаючи на те, що на виготовлення повного тексту постанови суду, пов'язаного з потребою в обґрунтуванні доводів представників сторін може бути витрачений значний час, а тому суд вважає за необхідне проголосити лише її вступну та резолютивну частини.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 2, 6-10, 158-162, 167 КАС України, - суд

П О С Т А Н О В И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Вознесенського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Миколаївської області про скасування рішення, зобов'язання призначити пенсію на пільгових умовах - задовольнити.

Рішення Вознесенського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Миколаївської області № 21 від 14.07.2017 року про відмову ОСОБА_1 в призначенні пенсії за віком на пільгових - скасувати.

Зобов'язати Вознесенське об'єднане управління Пенсійного фонду України Миколаївської області призначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, пенсію за віком на пільгових умовах із зменшенням пенсійного віку, відповідно до абз. 5 п.3 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування».

Постанова може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду через Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня її проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення постанови, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання її копії.

Суддя Л.В.Лузан