Court ruling № 70712943, 04.08.2011, Chernihiv District Administrative Court

Справа № 2а/2570/3901/2011

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

"04" серпня 2011 р.

Чернігівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

при секретарі - Григор’євій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву по адміністративній справі № 2а/2570/3901/2011

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «МИГ-04»

до Регіонального управління Департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів Державної податкової адміністрації України в Чернігівській області

про скасування рішення, -

ВСТАНОВИВ:

21.07.2011 позивач (ТОВ «МИГ-04») звернувся до суду з адміністративним позовом про скасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій від 07.07.2011 № 250802/26/32/129, винесеного на підставі Акту про результати фактичної перевірки від 25.06.2011 № 126/32/33208157.

При цьому в судовому засіданні позивачем заявлено клопотання про зупинення провадження у справі до розгляду Деснянським районним судом позову про скасування постанови про адміністративне правопорушення від 25.06.2011, де вирішується питання про встановлення факту відсутності дій продавця - ОСОБА_2 щодо продажу неповнолітній особі пачки цигарок.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі у випадку неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Зважаючи, що обставини предмету спору у даній справі пов'язані із адміністративною справою, що знаходиться у провадженні Деснянського районного суду, суд вважає необхідним зупинити провадження у справі № 2а/2570/3901/2011 до набрання законної сили судовими рішеннями у справі за позовом ОСОБА_2 до Відділу кримінальної міліції у справах дітей Новозаводського відділу міліції Чернігівського міського відділу УМВС України в Чернігівській області про визнання дій неправомірними та скасування постанови про адміністративне правопорушення від 25.06.2011.

Керуючись ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у справі № 2а/2570/3901/2011 до набрання законної сили постанови Деснянського районного суду у справі за позовом ОСОБА_2 до Відділу кримінальної міліції у справах дітей Новозаводського відділу міліції Чернігівського міського відділу УМВС України в Чернігівській області про визнання дій неправомірними та скасування постанови про адміністративне правопорушення від 25.06.2011.

Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в порядку статей 167, 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Л.О.Житняк