Court ruling № 70660419, 13.11.2017, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

13 листопада 2017 року м. Київ К/800/42339/14

К/800/42692/14

Суддя Вищого адміністративного суду України Є.А. Усенко, розглянувши касаційні скарги Державної податкової інспекції у м. Чернігові Головного управління Міндоходів у Чернігівській області та Управління Державної казначейської служби України у м. Чернігові Чернігівської області

на постанову Чернігівського окружного адміністративного суду від 12.11.2013

та ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 15.07.2014

у справі № 825/3999/13-а Чернігівського окружного адміністративного суду

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Малтюроп Юкрейн»

до Державної податкової інспекції у м. Чернігові Головного управління Міндоходів у Чернігівській області,

Управління Державної казначейської служби України у м. Чернігові Чернігівської області

за участю прокуратури м. Чернігова Чернігівської області

про визнання дій протиправними та стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 06.08.2014 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою Державної податкової інспекції у м. Чернігові Головного управління Міндоходів у Чернігівській області на постанову Чернігівського окружного адміністративного суду від 12.11.2013 та ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 15.07.2014 у справі № 825/3999/13-а.

Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 15.09.2014 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою Управління Державної казначейської служби України у м. Чернігові Чернігівської області на постанову Чернігівського окружного адміністративного суду від 12.11.2013 та ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 15.07.2014 у справі № 825/3999/13-а.

Враховуючи те, що касаційні скарги Державної податкової інспекції у м. Чернігові Головного управління Міндоходів у Чернігівській області та Управління Державної казначейської служби України у м. Чернігові Чернігівської області подані по одній адміністративній справі, їх слід об’єднати в одне касаційне провадження.

Керуючись ст. 215 Кодексу адміністративного судочинства України, суд –

УХВАЛИВ:

Об’єднати касаційні скарги Державної податкової інспекції у м. Чернігові Головного управління Міндоходів у Чернігівській області та Управління Державної казначейської служби України у м. Чернігові Чернігівської області в одне касаційне провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Є.А. Усенко