Court ruling № 70645753, 28.11.2017, Kyivskyi District Court of Kharkiv City

Справа № 640/18630/17

н/п 1-кс/640/9615/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" листопада 2017 р. Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова Муратова С.О., за участю секретаря Недосєкіної В.О., слідчого Корсуна К.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання старшого слідчого ВР злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Харківській області підполковника поліції ОСОБА_1 по кримінальному провадженні № 12017220000001185 від 16.09.2017, за ч. 2 ст. 286КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

До Київського районного суду м. Харкова 27.11.2017 надійшло вказане клопотання, погоджене із прокурором відділу прокуратур Харківської області молодшим радником юстиції ОСОБА_2, в якому сторона обвинувачення просить надати тимчасовий доступ до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (із зазначенням абонентського номеру SIM-картки, IMEI), здійснених в період часу з 00 год. 01 хв. 16.09.2017 до 23 год. 59 хв. 17.09.2017 через ПрАТ «Київстар» LАС 56402 та CID 32106; 19722; 38251; 22106; 12106, що перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53 (ЄРДПОУ 21673832).

На обґрунтування клопотання сторона обвинувачення зазначає, що 16.09.2017 о 02.30 біля буд. № 303 по пр. Московському м. Харкова стався наїзд невстановленим автомобілем під керуванням невстановленого водія на невстановленого пішохода, внаслідок чого останній від отриманих тілесних ушкоджень помер у лікарі.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення старшим слідчим ВР злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Харківській області підполковником поліції ОСОБА_1 внесені до ЄРДР за № 12017220000001185 від 16.09.2017 за ст. 286 ч.2 КК України.

Під час проведення досудового розслідування, було проведено радіотехнічне обстеження місця кримінального правопорушення, в ході якого встановлено, що поблизу місця скоєння кримінального правопорушення знаходяться базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 56402 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 32106; 19722; 38251; 22106; 12106.

Для встановлення свідків пригоди, необхідно отримати інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінки, а також дзвінків абонентів в яких не було зєднання з іншими абонентами, при проведенні дзвінків від операторів ПрАТ «Київстар», в період часу з 00 год. 01 хв. 16.09.2017 до 23 год. 59 хв. 17.09.2017 у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, які обслуговують територію біля буд. 303 по пр. Московському м. Харкова.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ «Київстар», у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Отримані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів звязку та встановленню всіх співучасників кримінального правопорушення, свідків по кримінальному провадженню.

З метою встановлення свідків кримінального правопорушення, необхідно отримати у операторів мобільного звязку інформацію, що містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про звязок абонента, його тривалість, маршрут, яка в подальшому буде використана як доказ у кримінальному провадженні.

Сторона обвинувачення зазначає, що беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість вчиненого кримінального правопорушення та неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зєднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій у зазначений період часу, яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар».

В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, дане клопотання розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Слідчий суддя, вислухавши думку сторони обвинувачення, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12017220000001185 від 16.09.2017, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні ПрАТ «Київстар», самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого ВР злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Харківській області підполковника поліції ОСОБА_1 по кримінальному провадженні № 12017220000001185 від 16.09.2017, за ч. 2 ст. 286КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Дозволити старшому слідчому ВР злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Харківській області підполковнику поліції ОСОБА_1 право тимчасового доступу до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (із зазначенням абонентського номеру SIM-картки, IMEI), здійснених в період часу з 00 год. 01 хв. 16.09.2017 до 23 год. 59 хв. 17.09.2017 через ПрАТ «Київстар» LАС 56402 та CID 32106; 19722; 38251; 22106; 12106, що перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53.

Зобовязати ПрАТ «Київстар», розташоване за адресою: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, забезпечити старшому слідчому ВР злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Харківській області підполковнику поліції ОСОБА_1 право тимчасового доступу до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (із зазначенням абонентського номеру SIM-картки, IMEI), здійснених в період часу з 00 год. 01 хв. 16.09.2017 до 23 год. 59 хв. 17.09.2017 через ПрАТ «Київстар» LАС 56402 та CID 32106; 19722; 38251; 22106; 12106.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 28.12.2017.

Розяснити ПрАТ «Київстар», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя Муратова С.О.