Court ruling № 70599006, 21.11.2017, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

21 листопада 2017 року м. Київ К/800/19823/17

К/800/18541/17

Колегія суддів Вищого адміністративного суду України у складі:

Швеця В.В.,

Штульман І.В.,

Мойсюка М.І.,

при секретарі Борілло Ю.В.,

за участю:

представника відповідача Полтєва Є.О.,

провівши в відкритому судовому засіданні касаційний розгляд адміністративної справи

за позовною заявою ОСОБА_5 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, Полтавського обласного військового комісаріату Міністерства оборони України, Міністерства оборони України, Департаменту фінансів Міністерства оборони України, Фінансово-економічного управління Командування Сухопутних військ Збройних сил України, Командування Сухопутних військ Збройних сил України Міністерства Оборони України, Командувача Сухопутних військ Збройних сил України, Військової частини А 0105, третя особа: Пенсійний фонд України, про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії

провадження в якій відкрито за касаційними скаргами ОСОБА_5 та Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області на постанову Харківського апеляційного адміністративного суду від 10 травня 2017 року,

у х в а л и л а:

Касаційні скарги ОСОБА_5 та Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області задовольнити частково.

Постанову Полтавського окружного адміністративного суду від 20 серпня 2015 року та постанову Харківського апеляційного адміністративного суду від 10 травня 2017 року скасувати.

В частині визнання протиправною бездіяльність Полтавського обласного військового комісаріату щодо не оформлення та не подання до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області документів для призначення пенсій ОСОБА_5 відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" та зобов'язання Полтавський обласний військовий комісаріат оформити та подати до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області документи для призначення пенсії ОСОБА_5 відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" провадження у справі закрити.

В іншій частині справу направити на новий розгляд до суду першої інстанції.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.

Судді В.В. Швець

І.В. Штульман

М.І. Мойсюк