Court ruling № 70530675, 20.11.2017, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City)

Approval Date
20.11.2017
Case No.
523/15962/17
Document №
70530675
Form of court proceedings
Criminal
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 523/15962/17

Провадження №1-кс/523/2814/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.11.2017 р. Слідчий суддя Суворовського районного суду м.Одеси Лупенко А.В., розглянувши винесене в кримінальному провадженні №12017160490003344 слідчим Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1, погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №4, клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

Згідно клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 11.07.2017р., о 04:29год. до ЧЧ Суворовського ВП в м.Одесі надійшло повідомлення оператора "103" про те, що того ж дня, приблизно о 04:26год. до КУ «Одеська обласна клінічна лікарня» доставлено ОСОБА_2 з діагнозом: тяжка черепно-мозкова травма, перелом лівої скроневої кістки, забій головного мозку, рана лівої скроневої області. Дані тілесні ушкодження йому нанесли невстановлені особи за адресою: м.Одеса, вул.Дніпропетровська дорога, 92.

За даним фактом СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області були внесені відомості 11.07.2017р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017160490003344 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.ст.15 ч.2, 115 ч.1 КК України.

Крім того, 11.07.2017р., о 03:02год. надійшло повідомлення оператора "102" про те, що того ж дня, приблизно о 03:00год. невстановлена особа, знаходячись за адресою: м.Одеса, вул.Дніпропетровська дорога, 92 грубо порушуючи громадський порядок, з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю та винятковим цинізмом, вчинив із застосуванням вогнепальної зброї, хуліганські дії відносно ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5

За даним фактом СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області були внесені відомості 11.07.2017р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017160490003345 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України.

11.07.2017р. кримінальні провадження №12017160490003344 за ознаками ст.ст.15 ч.2, 115 ч.1 КК України та №12017160490003345 за ознаками ст.296 ч.4 КК України, на підставі постанови прокурора Одеської місцевої прокуратури №4 обєднані в одне провадження під загальним номером №12017160490003344, кримінальне правопорушення було перекваліфіковано зі ст.ст.15 ч.2, 115 ч.1 КК України на ст.121 ч.2 КК України.

В ході допиту в якості свідка ОСОБА_6 пояснив, що приблизно о 01:30год., він зі своїми друзями ОСОБА_7 та ОСОБА_8 на автомобілі марки «Hyundai», держномер ВН 2249 ЕЕ, знаходились біля супермаркету «Копійка» за адресою: м.Одеса, вул.Дніпропетровська дорога, 86. Приблизно о 02:00год. до них підійшов незнайомий чоловік, який почав конфліктувати з ними, оскільки подумав, що ОСОБА_6 разом зі своїми друзями ОСОБА_7, ОСОБА_8 сміялись над малозабезпеченим чоловіком. На фоні цього між ними виник словесний конфлікт. Для вирішення цього конфлікту ОСОБА_6 зателефонував своєму знайомому ОСОБА_9 та розповів про ситуацію, яка склалась. Через декілька хвилин, знаходячись біля кафе-бару «Карамель» за адресою: м.Одеса, вул.Десантний бульвар, 14а ОСОБА_9 разом зі своїми невстановленими двома товарищами сіли в автомобіль до ОСОБА_6, разом з яким поїхали до буд.№ 92 по вул.Дніпропетровська дорога, де зустріли ОСОБА_10, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 Далі, як пояснює ОСОБА_6, з автомобіля вийшов ОСОБА_9 зі своїми товарищами, а ОСОБА_6 на автомобілі поїхав до дому. Факт нанесення ним яких-небудь тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_10, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ОСОБА_6 заперечує. Також на теперішній час встановлено, що в особистому користуванні ОСОБА_6 знаходиться мобільний телефон, підключений до оператора мобільного звязку «лайфселл» № +38-093-485-69-45, imei: 353822081036881, який був при ньому 11.07.2017р.

Будучи допитаним в якості свідка ОСОБА_11 пояснив, що приблизно о 01:30 годин він зі своїми друзями ОСОБА_6 та ОСОБА_8 на автомобілі марки «Hyundai», держномер ВН 2249 ЕЕ, знаходились біля супермаркету «Копійка» за адресою: м. Одеса, вул.Дніпропетровська дорога, 86. Приблизно о 02:00 годин до них підійшов незнайомий чоловік, який почав конфліктувати з ними, оскільки подумав, що ОСОБА_11 разом зі своїми друзями ОСОБА_6, ОСОБА_8 сміялись над малозабезпеченим чоловіком. На фоні цього між ними виник словесний конфлікт. Для вирішення цього конфлікту ОСОБА_6 зателефонував своєму знайомому ОСОБА_9 та розповів про ситуацію, яка склалась. Через декілька хвилин, знаходячись біля кафе-бару «Карамель», за адресою: м. Одеса, вул. Десантний бульвар, 14а ОСОБА_11 з ОСОБА_8 вийшли з автомобілю ОСОБА_6 та пішли до дому, а ОСОБА_9 разом зі своїми невстановленими двома товаришами сіли в автомобіль до ОСОБА_6 Факт нанесення яких-небудь тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_10, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ОСОБА_11 заперечує. Також на теперішній час встановлено, що в особистому користуванні ОСОБА_11 знаходиться мобільний телефон, підключений до оператора мобільного звязку «лайфселл» № +38-093-257-57-33, який був при ньому 11.07.2017р.

В ході допиту в якості свідка ОСОБА_8 пояснив, що приблизно о 01:30год. він зі своїми друзями ОСОБА_6 та ОСОБА_11 на автомобілі марки «Hyundai», держномер ВН 2249 ЕЕ, знаходились біля супермаркету «Копійка» за адресою: м.Одеса, вул.Дніпропетровська дорога, 86. Приблизно о 02:00год. до них підійшов незнайомий чоловік, який почав конфліктувати з ними, оскільки подумав, що ОСОБА_8 разом зі своїми друзями ОСОБА_6, ОСОБА_11 сміялись над малозабезпеченим чоловіком. На фоні цього між ними виник словесний конфлікт. Для вирішення цього конфлікту ОСОБА_6 зателефонував своєму знайомому ОСОБА_9 та розповів про ситуацію, яка склалась. Через декілька хвилин, знаходячись біля кафе-бару «Карамель» за адресою: м.Одеса, вул.Десантний бульвар, 14а, ОСОБА_8 з ОСОБА_11 вийшли з автомобіля ОСОБА_6 та пішли до дому, а ОСОБА_9 разом зі своїми невстановленими двома товаришами сіли в автомобіль до ОСОБА_6 Факт нанесення яких-небудь тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_10, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ОСОБА_8 заперечує. Також на теперішній час встановлено, що в особистому користуванні ОСОБА_8 знаходиться мобільний телефон, підключений до оператора мобільного звязку «лайфселл» № +38-063-76-74-721, imei 1: 862549030296704, imei 2: 862549030296712, який був при ньому 11.07.2017р.

ОСОБА_9 пояснив, що на даний момент в Суворовському районному суді м.Одеси знаходиться на розгляді обвинувальний акт за його обвинуваченням у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України. Відносно нього обрана міра запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту з 22:00 по 06:00 годин. У звязку з цим ОСОБА_9 стверджує, що у нічний час 11.07.2017р. він знаходився за місцем свого мешкання за адресою: АДРЕСА_1, та ніяких правопорушень не скоював. Також він пояснив, що у нього в користуванні відсутній мобільний телефон, але в ході проведення оперативних (розшукових) дій було встановлено, що цей факт не відповідає дійсності, та у ОСОБА_9 в особистому користуванні знаходиться мобільний телефон, підключений до оператора мобільного звязку «лайфселл» № +38-063-021-86-05, який був при ньому 11.07.2017р.

Оскільки зазначеним особам може бути відома інформація про скоєння даного правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефоні зєднання мобільних терміналів, які підключені до мобільного оператору «лайфселл» № +38-093-485-69-45, +38-093-257-57-33, +38-063-76-74-721, +38-063-021-86-05, а також мобільних терміналів imei:353822081036881, imei1:862549030296704, imei 2: 862549030296712 в період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2017р. по строк дії ухвали суду.

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного звязку на території України ТОВ «лайфселл», код ЄРДПОУ 22859846, що розташована за адресою: м. Київ, вул.Соломянська, 11-А, індекс 03110.

Враховуючи те, що встановити особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, є не можливим, окрім як отримати в інший спосіб відомості, які будуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, а також враховуючи те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, може бути використана як доказ в даному кримінальному провадженні, що проведення подальших слідчих розшукових та негласних слідчих розшукових дій є неможливим, а також враховуючи те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК.

Керуючись ст.ст.163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Зобовязати ТОВ «лайфселл», код ЄРДПОУ 22859846, що розташована за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11-А, 03110, виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні зєднання мобільних терміналів з сім-картками +38-093-485-69-45, +38-093-257-57-33, +38-063-76-74-721, +38-063-021-86-05, а також мобільних терміналів imei: 353822081036881, imei1:862549030296704, imei 2: 862549030296712 в період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2017р. по строк дії ухвали суду та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення старшим слідчим СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_1 наступної інформації:

1) ОСОБА_4 розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільних терміналів з сім-картками +38-093-485-69-45, +38-093-257-57-33, +38-063-76-74-721, +38-063-021-86-05, а також мобільних терміналів imei: 353822081036881, imei1:862549030296704, imei 2: 862549030296712 (абонент А) в період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2017р. по строк дії ухвали суду.

2) Типи зєднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет зєднання, зєднання 3G, переадресація) мобільних терміналів з сім-картками +38-093-485-69-45, +38-093-257-57-33, +38-063-76-74-721, +38-063-021-86-05, а також мобільних терміналів imei: 353822081036881, imei1:862549030296704, imei 2: 862549030296712 в період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2017р. по строк дії ухвали суду

3) Дата, час та тривалість кожного зєднання мобільних терміналів з сім-картками +38-093-485-69-45, +38-093-257-57-33, +38-063-76-74-721, +38-063-021-86-05, а також мобільних терміналів imei: 353822081036881, imei1:862549030296704, imei 2: 862549030296712 (абонент А) в період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2017р. по строк дії ухвали суду

4) Номери сім-карт та imei мобільних телефонів (абонента Б) з якими відбувалось з`єднання (в тому числі з`єднання нульової тривалості) мобільних терміналів з сім-картками +38-093-485-69-45, +38-093-257-57-33, +38-063-76-74-721, +38-063-021-86-05, а також мобільних терміналів imei: 353822081036881, imei1:862549030296704, imei 2: 862549030296712 (абонент А), в період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2017р. по строк дії ухвали суду

5) За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її проголошення.

Слідчий суддя:

Часті запитання

Який тип судового документу № 70530675 ?

Документ № 70530675 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 70530675 ?

Дата ухвалення - 20.11.2017

Яка форма судочинства по судовому документу № 70530675 ?

Форма судочинства - Criminal

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 70530675 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 70530675, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City)

The court decision No. 70530675, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City) was adopted on 20.11.2017. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important information easily.

The court decision No. 70530675 refers to case No. 523/15962/17

This decision relates to case No. 523/15962/17. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 70530671
Next document : 70530677