Court ruling № 70470130, 24.11.2017, Donetsk Oblast Court of Appeal (Mariupol City)

22-ц/775/840/2017(м)

266/1357/17

Категорія 31 Головуючий у 1-й інстанції Шишилін О.Г.

Суддя-доповідач: ОСОБА_1

У Х В А Л А

24 листопада 2017 року суддя судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Донецької області Ткаченко Т.Б., розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_2 на ухвалу Приморського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 20 листопада 2017 року у справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Міністерства внутрішніх справ про стягнення матеріальної і моральної шкоди,

В с т а н о в и л а:

Ухвалою Приморського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 20 листопада 2017 року цивільну справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_3 до Міністерства внутрішніх справ про стягнення матеріальної і моральної шкоди передано на розгляд Печерському районному суду міста Києва.

Не погоджуючись з даною ухвалою суду першої інстанції, ОСОБА_2 подав апеляційну скаргу, яка разом із справою надійшла до апеляційного суду.

Між тим, апеляційне провадження не може бути відкрито і справа підлягає поверненню до суду першої інстанції з таких підстав.

Відповідно до ч. 7 ст. 297 ЦПК України при надходженні неналежно оформленої справи суддя-доповідач повертає справу до суду першої інстанції, про що постановляє ухвалу із зазначенням строку, протягом якого суд першої інстанції має усунути недоліки.

З матеріалів справи вбачається, що судом першої інстанції допущено описку в прізвищі позивача ОСОБА_2

З матеріалів позовної заяви (а.с.2-11), довіреності від 18 травня 2013 року (а.с.16), вбачається, що прізвище позивача є «Трутельницький», а у вступній, резолютивній частині оскаржуваної ухвали зазначено: «Трульницький», що свідчить про неналежне оформлення справи.

З огляду на викладене, дана цивільна справа підлягає поверненню до суду першої інстанції для виправлення описки.

Керуючись ч. 7 ст. 297 ЦПК України, суддя,

У х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Міністерства внутрішніх справ про стягнення матеріальної і моральної шкоди повернути до суду першої інстанції і надати строк до 04 грудня 2017 року для виправлення описки.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Апеляційного суду Т.Б.Ткаченко

Донецької області