Court ruling № 70446436, 20.11.2017, Lviv District Administrative Court

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

20 листопада 2017 р. справа № 813/53/17

зал судових засідань №6

Львівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Гулика А.Г.,

секретар судового засідання Михалюк М.Ю.,

за участю:

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача Пилип?як О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання представника позивача про зупинення провадження у справі за позовом Галицького об’єднаного управління Пенсійного фонду України м.Львова до товариства з обмеженою відповідальністю “Промислово-комерційне підприємство “Елерон” про стягнення заборгованості, -

встановив:

управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м.Львова звернулося до суду з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю “Промислово-комерційне підприємство “Елерон”, в якому просить суд стягнути з відповідача заборгованість в сумі 135,17грн.

Суд відповідно до ст. 55 КАС України допустив заміну позивача у справі його правонаступником – Галицьким об’єднаним управлінням Пенсійного фонду України м.Львова.

Представник позивача звернувся до суду з клопотання про зупинення провадження у справі прийняття Вищим адміністративним судом України рішення у справі №К/800/25846/17.

Представник відповідача у судовому засіданні проти зупинення провадження у справі не заперечив.

Заслухавши пояснення представників сторін, суд дійшов висновку про зупинення провадження у справі, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, спір між сторонами виник щодо наявності/відсутності обов’язку відповідача відшкодовувати позивачу різницю між сумою пенсії, призначеної ОСОБА_2 відповідно до Закону України «Про наукову та науково-технічну діяльність», та сумою пенсії, обчисленою відповідно до інших законодавчих актів.

Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 04.09.2017 у справі №К/800/25846/17 відкрито провадження за касаційною скаргою Галицького об’єднаного управління Пенсійного фонду України м.Львова на потаснову Львівського апеляційного адміністративного суду від 11.07.2017 у справі №813/720/17 за позовом управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м.Львова до товариства з обмеженою відповідальністю “Промислово-комерційне підприємство “Елерон” про стягнення заборгованості.

Суд встановив, що в межах адміністративної справи №К/800/25846/17, яка розглядається Вищим адміністративним судом України, з’ясовується наявність обов’язку відповідача відшкодовувати позивачу різницю між сумою пенсії, призначеної ОСОБА_2 відповідно до Закону України «Про наукову та науково-технічну діяльність», та сумою пенсії, обчисленою відповідно до інших законодавчих актів. До предмету доказування у справі №813/2512/17 входять ті ж самі обставини щодо наявності у відповідача обов’язку відшкодовувати різницю між сумою пенсії, призначеної ОСОБА_2 відповідно до Закону України «Про наукову та науково-технічну діяльність», та сумою пенсії, обчисленою відповідно до інших законодавчих актів. Таким чином, обставини, встановлені у рішенні Вищого адміністративного суду України мають значення для прийняття законного і обґрунтованого рішення у справі.

Згідно з п.4 ч.2 ст.156 КАС України суд має право зупинити провадження у справі в разі наявності інших причин за обґрунтованим клопотанням сторони або третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору, - до терміну, встановленого судом.

З огляду на наведене, суд вважає за доцільне зупинити провадження у справі за позовом Галицького об’єднаного управління Пенсійного фонду України м.Львова до товариства з обмеженою відповідальністю “Промислово-комерційне підприємство “Елерон” про стягнення заборгованості до розгляду Вищим адміністративним судом України справи К/800/25846/17.

Керуючись п. 4 ч. 2 ст. 156, ст.ст. 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

у х в а л и в :

клопотання представника позивача про зупинення провадження у справі задовольнити.

Провадження у справі зупинити терміном до закінчення розгляду Вищим адміністративним судом України справи К/800/25846/17.

Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п’яти днів з отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого Кодексом адміністративного судочинства України, якщо таку скаргу не було подано.

Суддя А.Г.Гулик