Court ruling № 7043175, 09.12.2009, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

09.12.09                                                                                 Справа№ 3/191

Суддя Н.Березяк при секретарі І. Торській розглянула матеріали справи

За позовом: ТзОВ „Трансбуддор – Сервіс”, м. Дрогобич

До відповідача: Департамент міського господарства Дрогобицької міської ради, м.Дрогобич

Про стягнення 79519,20 грн.

За участю представників сторін:

Від позивача: Дубков В.І. –директор

Від відповідача: Лужицька І.Д. - представник

Суть спору: ТзОВ „Трансбуддор – Сервіс” звернулося з позовом до Департаменту міського господарства Дрогобицької міської ради про стягнення 79519,20 грн. за виконані роботи.

Ухвалою суду від 30.09.2009 року позовна заява була прийнята до розгляду та призначено судове засідання на 15.10.2009 року.

В судовому засіданні 30.11.23009 року оголошувалась перерва до 09.12.2009 року.

В продовженому судовому засіданні 09.12.2009 року представниками ТзОВ „Трансбуддор – Сервіс” та Департаментом міського господарства Дрогобицької міської ради було подано заяву про затвердження мирової угоди від 09.12.2009 року в порядку ст.ст. 78 ГПК України.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, судом з’ясовано: Сторонами по справі шляхом взаємних уступок і погоджень досягнуто згоди по врегулюванню спору в добровільному порядку, укладено мирову угоду, яку підписано повноважними представниками всіх сторін та долучено до матеріалів справи, на наступних умовах :

1. Департамент міського господарства Дрогобицької міської ради (82100, Львівська область, м. Дрогобич, вул. Трускавецька, 4, ЗКПО 05447249) зобов’язується здійснити оплату за проведений товариством з обмеженою відповідальністю „Трансбуддорсервіс” (82100, Львівська область, м. Дрогобич, вул. Федьковича, 9 ЗКПО 32923895) ремонт дороги вулиці Лепкого у першому кварталі 2010 року в сумі 55141,60 грн. (п’ятдесяти п’ять тисяч сто сорок одна гривня шістдесят копійок) шляхом перерахування коштів на р/р позивача (р/р 260009141129601 МФО 325774 „Брпокбізнесбанк” м. Дрогобич ЗКПО 32923895).

2. Дана угода набирає чинності з моменту затвердження судом.

Дана мирова угода стосується прав і обов’язків сторін відносно предмета позову.

Сторонам роз’яснено правові наслідки укладення мирової угоди.

Враховуючи наведені обставини, керуючись ст. 49, 78, п. 7 ст. 80 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду від 09 грудня 2009 року укладену ТзОВ „Трансбуддор –Сервіс” та Департаментом міського господарства Дрогобицької міської ради, якою передбачено:

- Департамент міського господарства Дрогобицької міської ради (82100, Львівська область, м. Дрогобич, вул. Трускавецька, 4, ЗКПО 05447249) зобов’язується здійснити оплату за проведений товариством з обмеженою відповідальністю „Трансбуддорсервіс” (82100, Львівська область, м. Дрогобич, вул. Федьковича, 9 ЗКПО 32923895) ремонт дороги вулиці Лепкого у першому кварталі 2010 року в сумі 55141,60 грн. (п’ятдесяти п’ять тисяч сто сорок одна гривня шістдесят копійок) шляхом перерахування коштів на р/р позивача (р/р 260009141129601 МФО 325774 „Брпокбізнесбанк” м. Дрогобич ЗКПО 32923895).

2. Провадження у справі № 3/191 - припинити.

Суддя                                                                                           Березяк Н.Є.