Court ruling № 70319765, 16.11.2017, Commercial Court of Kyiv

УХВАЛА

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна"- організація, яка звертається за захистом порушених прав суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав - Приватна організація "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами";

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ФОЗЗІ-ФУД"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача

Товариства з обмеженою відповідальністю "Медіа Рітейл"

про виплату компенсації у зв'язку із порушенням майнових прав суб'єкта авторського права 32 000,00 грн.

Суддя О. В. Мандриченко

Представники:

Від позивача: Луценко О. В., представник, довіреність № б/н від 26.06.2017 р.;

Від відповідача: Собко-Нестерук Ю. Г., представник, довіреність № 340-УМ-17 від 03.07.2017 р.;

Від третьої особи:Кваша О.О., представник, довіреність б/н від 01.09.2017 р.;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач у поданій до господарського суду позовній заяві просить стягнути з відповідача компенсацію за порушення майнових авторських прав за використаний без дозволу об'єкт-музичний твір "Recommencer" у мінімальному розмірі-32 000,00 грн., а також стягнути з відповідача 1 600,00 грн. витрат по сплаті судового збору з мотивів, вказаних у позовній заяві.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.06.2017 року порушено провадження у справі № 910/9535/17, розгляд справи призначено на 11.07.2017 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.07.2017 року залучено до участі у справі Товариство з обмеженою відповідальністю "Медіа Рітейл" у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача.

Враховуючи необхідність витребування додаткових доказів, господарський суд вважає за необхідне відкласти справу слуханням на іншу дату.

Враховуючи викладене та керуючись статтями 38, 77, 86 ГПК України,-

У Х В А Л И В:

1. Відкласти слухання справи до 28.11.17 о 17:30. Засідання суду відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва, корпус Б, зал судових засідань № 2. Викликати для участі у засіданні суду представників сторін та третьої особи.

2. Зобов'язати позивача надати господарському суду:

- технічний пристрій для зчитування інформації, яка міститься на диску, який наданий в якості доказу відео-звукозапису використання відповідачем музичного твору "Recommencer".

- належним чином засвідчені копії договорів про перехід виключних майнових авторських прав на музичний твір "Recommencer" від правовласників музичного твору Louis Joachim Cote та Cyril Kamar до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна".

3. Ухвалу направити позивачеві.