Decision № 7029629, 01.12.2009, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

Справа № 2-7598/09р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ               УКРАЇНИ

01 грудня 2009 року

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Галіян Л.Є

при секретарі Король В.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за   позовом  комунального підприємства «Тернопільводоканал»

до ОСОБА_1

про стягнення заборгованості за спожиті послуги з водопостачання та водовідведення, -

в с т а н о в и в :

Позивач комунальне підприємство «Тернопільводоканал» звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по оплаті витрат за спожиті послуги з водопостачання та водовідведення в розмірі 423 грн. 42 коп.,  посилаючись на те, що останній добровільно її не сплачує. Також просить стягнути понесені ними 30 грн. витрат на інформаційно – технічне забезпечення по розгляду справи.

В судовому засіданні представник позивача КП «Тернопільводоканал» позовні вимоги підтримав повністю, посилаючись на мотиви, викладені в позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав та пояснив суду, що вказаний розмір заборгованості за спожиті послуги з водопостачання та водовідведення виник в зв’язку із скрутним матеріальним становищем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступні обставини.

Відповідач  ОСОБА_2  є власником квартири АДРЕСА_1, про що свідчить довідка ТОВ «КК «Коменерго-Тернопіль» № 523 від 27.08.2009 року.

Позивачем надавалися послуги з водопостачання та водовідведення житла, яке займає відповідач, в зв’язку із чим для  оплати  за вищевказані послуги надані КП «Тернопільводоканал» останньому відкрито особовий рахунок № 500204.

“Правилами користування системами комунального водопостачання та водовідведення в містах і селищах України”, затверджених наказом Держжитлокомунгоспу України від 01.07.1994 року за № 65, передбачено обов’язок споживача своєчасно оплачувати надані послуги.

Відповідно до ст. 11 ЦК України цивільні права та обов’язки можуть виникати з актів цивільного законодавства. У випадках встановленими такими актами, цивільні права та обов’язки виникають безпосередньо з актів органів держаної влади та органів місцевого самоврядування. Згідно ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином, відповідно до умов договору, вимог актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідач протягом тривалого часу добровільно не вносив плату за послуги з водовідведення та водопостачання, внаслідок чого станом на 01.09.2009 року утворилася заборгованість в розмірі 423 грн. 42 коп., що стверджується поданим позивачем розрахунком. На час розгляду справи вказана сума заборгованості відповідачем не сплачена.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що відповідач в односторонньому порядку припинила виконання зобов’язання оплачувати за спожиту воду та водовідведення, чим порушила права позивача, які підлягають захисту шляхом задоволення позову та стягнення в його користь заборгованості в розмірі 423 грн. 42 коп. за спожиті послуги, а також 30 грн. понесених витрат на інформаційно – технічне забезпечення по розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 213, 215 ЦПК України, ст.ст.11, 526, 541 ЦК України, ст. 64, 67, 68 ЖК України, “Правилами користування системами комунального водопостачання та водовідведення в містах і селищах України”, затверджених наказом Держжитлокомунгоспу України від 01.07.1994 року за № 65,  суд, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1 в користь комунального підприємства “Тернопільводоканал” (м. Тернопіль, вул. Танцорова,7 п/р 26031770400291 в ХОФ АКБ «Укрсоцбанк», м. Хмельницький, МФО 315018, код 03353845) заборгованість за надані послуги з водопостачання та водовідведення в розмірі 423 грн. 42 коп., а також 30 грн. понесених витрат на інформаційно – технічне забезпечення по розгляду справи.

Стягнути із ОСОБА_1 51 грн. судового збору в дохід держави.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний  суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга повинна бути подана протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження або безпосередньо у строк встановлений для її подання.

Головуюча Галіян Л.Є.