Court ruling № 70214049, 13.11.2017, Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipro City (until 25.04.2025 - Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipropetrovsk City)

Справа № 199/7989/17

(1-кс/199/1116/17)

УХВАЛА

13.11.2017

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська Подорець О.Б., за участі секретаря Терентієвій Я.О., за участю слідчого Гриценка В.С., прокурора Борук В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро клопотання слідчого СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області Гриценко В.С. про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 12016040630002699 від 04.09.2016 за ознаками злочину, передбаченого п. 1 ст. 289 КК України,

ВСТАНОВИВ:

13.11.2017 до суду надійшло клопотання слідчого СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області Гриценко В.С. про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 12016040630002699 від 04.09.2016 за ознаками злочину, передбаченого п. 1 ст. 289 КК України, погодженим із повноваженим прокурором, про тимчасовий доступ до інформації, з правом ознайомлення та вилучення про абонентський номер мобільного телефону НОМЕР_1, який належить ОСОБА_2, з метою встановлення особи, яка попрохала транспортувати транспортний засіб, для подальшого їх відпрацювання та встановлення ймовірного зловмисника, який був активований з мобільного, а також отримання ним телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, їх тривалість, зміст, маршрути пересування, з прив'язкою до базових станцій в період часу з 02.09.2017 до теперішнього часу на паперових носіях та оптичному носії для лазерних систем зчитування, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53.

Клопотання обґрунтовується тим, що 03.09.2016 за адресою: вул. М.Малиновського, м. Дніпро, відбулась подія, що містить ознаки кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України, а саме незаконне заволодіння транспортним засобом - мотоциклом «YAMAHA» д.з. НОМЕР_2, який належить гр. ОСОБА_3

04.09.2016 даний факт внесений до ЄРДР за № 12016040630002699, правова кваліфікація: ч. 1 ст. 289 КК України.

Під час досудового розслідування було допитано в якості свідка ОСОБА_2, який повідомив про те що 03.09.2016 на його абонентський номер НОМЕР_1 надійшов дзвінок від невідомої особи чоловічої статі, яка попрохала транспортувати транспортний засіб, а саме мотоцикл, за грошову винагороду, з автостоянки, яка розташована на ж/м Сонячний, біля будинку 48 по вул. М.Малиновського в м. Дніпро до г/к «Планер», який розташований на ж/м Лівобережний, на що ОСОБА_2 дав свою згоду.

Далі, ОСОБА_2 на своєму авто «Форд Транзит» приїхав до автостоянки, яка розташована на ж/м Сонячний, допоміг погрузити мотоцикл «YAMAHA» д.з. НОМЕР_2 в своє авто та відвіз його до г/к «Планер», а потім ви грузити його.

З метою повноти проведення досудового слідства та з'ясування всіх обставин кримінального правопорушення, встановлення особи, яка телефонувала гр. ОСОБА_2, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку відносно абонентів, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, так як, вказана інформація відноситься до такої, що охороняється законом, оскільки іншим способом неможливо встановити особу, яка вчинила вказаний злочин.

В судовому засіданні прокурор та слідчий підтримали подане клопотання.

Вислухавши думку прокурора, слідчого, вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, вважаю необхідним задовольнити клопотання слідчого, виходячи з наступного.

Відповідно до Витягу з кримінального провадження № 12016040630002699 зафіксовано що 03.09.2016 за адресою - вулиця М.Малиновського в м. Дніпро відбулася подія, що містить ознаки кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.289 КК України, а саме незаконне заволодіння транспортним засобом ОСОБА_3

03.09.2016 на абонентський номер НОМЕР_1, який належить ОСОБА_2 надійшов дзвінок від невідомої особи чоловічої статі, яка попрохала транспортувати транспортний засіб, а саме мотоцикл, за грошову винагороду, з автостоянки, яка розташована на ж/м Сонячний, біля будинку 48 по вул. М.Малиновського в м. Дніпро до г/к «Планер», який розташований на ж/м Лівобережний, на що ОСОБА_2 дав свою згоду, і на своєму авто «Форд Транзит» з автостоянки, яка розташована на ж/м Сонячний, перевіз мотоцикл «YAMAHA» д.з. НОМЕР_2 до г/к «Планер», що підтверджується наданим протоколом допиту свідка ОСОБА_2

За таких обставин для всебічного та повного проведення досудового розслідування та з'ясування всіх обставин кримінального провадження, необхідно отримати інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар».

Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації про зв'язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166, 309 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції Гриценко В.С., слідчому СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області Інютіну Р.В. та оперуповноваженому СКП АНД ВП Колбун В.В. дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, з правом ознайомлення та вилучення, про абонентський номер мобільного телефону НОМЕР_1, який належить ОСОБА_2, з метою встановлення особи, яка попрохала транспортувати транспортний засіб, для подальшого їх відпрацювання та встановлення ймовірного зловмисника, який був активований з мобільного, а також отримання ним телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, їх тривалість, зміст, маршрути пересування, з прив'язкою до базових станцій в період часу з 02.09.2017 до теперішнього часу на паперових носіях та оптичному носії для лазерних систем зчитування, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку - ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832), розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановления, тобто до 13.12.2017.

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя О.Б.Подорець