Court ruling № 70117880, 08.11.2017, Ivanivka District Court of Odesa Oblast

Іванівський районний суд Одеської області

Іванівський районний суд Одеської області

Справа № 518/1646/15

Провадження № 2-во/499/42/17

У Х В А Л А

Іменем України

"08" листопада 2017 р. смт.Іванівка

Іванівський районний суд Одеської області у складі головуючого судді Погорєлова І.В., при секретарі судового засідання Дібровій О.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Іванівка Іванівського району Одеської області заяву Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група», заінтересована особа: ОСОБА_1, про виправлення описки у виконавчому листі, -

ВСТАНОВИВ:

Заочним рішенням Іванівського районного суду Одеської області від 01 серпня 2017 року було задоволено вимоги Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» та стягнуто з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» (03038, м. Київ, вул. Івана Федорова, буд. 32-а, ЄДРПОУ 30859524) суму страхового відшкодування та трьох відсотків річних у розмірі 37419 (тридцять сім тисяч чотириста девятнадцять ) гривень 41 копійка.

На підставі заяви представника заявника 25 вересня 2017 року було видано иконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» (03038, м. Київ, вул. Івана Федорова, буд. 32-а, ЄДРПОУ 30859524) суму страхового відшкодування та трьох відсотків річних у розмірі 37419 (тридцять сім тисяч чотириста девятнадцять ) гривень 41 копійка.

24 жовтня 2017 року представник заявника звернувся до суду із заявою про описки, допущеної у виконавчому листі при їх оформленні, оскільки у виконавчому листі невірно зазначено адреса заявника «03038, м. Київ, пров. Артилерійський 7 Б, офіс 6» замість вірної «03038, м. Київ, вул. Івана Федорова 32-А»

В судове засідання сторони не з'явилися, причини неявки суду не відомі, повідомлені належним чином про час та місце розгляду справи, проте їх неявка не перешкоджає розгляду питання про виправлення помилки у виконавчому листі.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, за таких обставин судове засідання по справі було проведено без засобів технічної фіксації судового процесу.

Розглянувши заяву, суд вважає її такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 2ст. 369 ЦПК Українисуд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

У відповідності до п. 3 ч. 1ст. 4 Закону України « Про виконавче провадження»у виконавчому документі повинно бути повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Враховуючи, що у виконавчому листі невірно зазначена адреса стягувача, слід виправити помилку у виконавчих листах, допущену при їх оформлені, зазначивши вірну адресу стягувача «03038, м. Київ, вул. Івана Федорова 32-А», згідно з матеріалами справи.

Керуючисьст.ст. 197,219,369,371 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група», заінтересована особа: ОСОБА_1, про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити описку:

- у виконавчому листі №518/1646/15-ц, виданого Іванівським районним судом Одеської області 25 вересня 2017 року про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» (03038, м.Київ, вул. Івана Федорова, буд. 32-а, ЄДРПОУ 30859524) суму страхового відшкодування та трьох відсотків річних у розмірі 37419 (тридцять сім тисяч чотириста девятнадцять ) гривень 41 копійка

зазначивши вірну адресу стягувача «03038, м. Київ, вул. Івана Федорова, буд. 32-а, ЄДРПОУ 30859524»замість невірної «03038, м. Київ, пров. Артилерійський 7 Б, офіс 6, ЄДРПОУ 30859524»

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Іванівський районний суд Одеської області протягом пяти днів з дня отримання копії.

СуддяОСОБА_2