Decision № 70101498, 08.11.2017, Kamin-Kashyrskyi District Court of Volyn Oblast

Справа № 157/2988/17

Провадження №2/157/370/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі: головуючого – судді Гамули Б.С.,

з участю: секретаря Карпік Т.В.,

прокурора Багнюк О.В.,

відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом заступника керівника Маневицької місцевої прокуратури Волинської області в інтересах держави в особі департаменту фінансів Волинської обласної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування потерпілого,

встановив:

10 жовтня 2017 року заступник керівника Маневицької місцевої прокуратури Волинської області в інтересах держави в особі департаменту фінансів Волинської облдержадміністрації звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування потерпілого.

Позов обґрунтовано тим, що відповідач ОСОБА_1 13 червня 2015 року біля 03 год., перебуваючи у стані алкогольного сп’яніння, знаходячись біля кафе «Вероніка», що по вул. Ковельська, 135, м. Каменя-Каширського Волинської області, на ґрунті особистих неприязних відносин, умисно кулаками рук наніс не менше одного удару по обличчю потерпілого ОСОБА_2, внаслідок чого спричинив йому середньої тяжкості тілесні ушкодження по ознаці тривалого розладу здоров’я, терміном більше як 21 день.

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні в стоматологічному відділенні Волинської обласної клінічної лікарні з 16 червня по 04 липня 2015 року – 21 ліжко-днів, сума коштів, затрачених на лікування потерпілого, становить 6298 грн. 53 коп.

Ухвалою Камінь-Каширського районного суду від 14 червня 2017 року кримінальне провадження № 12015030090000210 від 13 червня 2015 року про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, закрито на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв’язку з відмовою потерпілого від обвинувачення. Ухвала набрала законної сили 22 червня 2017 року.

Посилаючись на вказані вище обставини, просить суд стягнути з ОСОБА_1 на користь департаменту фінансів Волинської обласної державної адміністрації 6298 грн. 53 коп. у відшкодування витрат, понесених Волинською обласною клінічною лікарнею на стаціонарне лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2

Прокурор Камінь-Каширського відділення Маневицької місцевої прокуратури Волинської області ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю з підстав, зазначених у заяві.

Представник позивача ОСОБА_4 в судове засідання не з’явився, подав заяву, в якій просить справу розглядати за його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.

Відповідач ОСОБА_1 позовні вимоги визнав повністю, щодо суми заподіяних збитків заперечень не має.

Відповідно до частин 1 та 3 ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов’язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров’я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров’я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.

З дослідженої в судовому засіданні ухвали Камінь-Каширського районного суду від 14 червня 2017 року, яка набрала законної сили, встановлено, що відповідач ОСОБА_1 13 червня 2015 року, перебуваючи у стані алкогольного сп’яніння, спричинив ОСОБА_2 середньої тяжкості тілесні ушкодження. Цією ж ухвалою розпочате відносно ОСОБА_1 кримінальне провадження № 12015030090000210 за ч. 1 ст. 122 КК України було закрито на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв’язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.

Як вбачається з довідки Волинської обласної клінічної лікарні від 04.08.2015 року потерпілий ОСОБА_2 внаслідок отриманих тілесних ушкоджень перебував на стаціонарному лікуванні в даній медичній установі з 13 червня по 04 липня 2015 року, всього 21 ліжко-день. Вартість перебування хворого на стаціонарному лікуванні склала 6298 грн. 53 коп.

Оскільки вина ОСОБА_1 в заподіянні потерпілому ОСОБА_2 тілесних ушкоджень середньої тяжкості доведена, тому саме з відповідача як з винної особи слід сягнути витрати на лікування потерпілого у вказаному вище розмірі на користь Департаменту фінансів Волинської облдержадміністрації.

Крім того, відповідно вимог ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір.

Керуючись статтями 4, 10, 60, 61, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст. 1206 ЦК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь департаменту фінансів Волинської обласної державної адміністрації (р/р 31416544700001, ГУДКСУ у Волинській області, МФО 803014, код платежу 24060300, ЄДРПОУ 38009371) 6298 (шість тисяч двісті дев’яносто вісім) гривень 53 копійки у відшкодування витрат, понесених Волинською обласною клінічною лікарнею на лікування потерпілого ОСОБА_2.

Стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь держави 1600 (одну тисячу шістсот) гривень судового збору.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня отримання копії рішення.