Decision № 69976307, 03.11.2017, Murovani Kurylivtsi District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 139/960/17

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2017 року Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області в складі: головуючої - судді Тучинської Н.В.,

з участю секретаря судового засідання Пилипчук В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Муровані Курилівці справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Державний реєстратор Мурованокуриловецької районної державної адміністрації Вінницької області ОСОБА_2, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

Заявнику 25 грудня 2001 року на підставі рішення Снітківської сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН ХІІІ № 0432, де її імя було зазначено невірно, як Євгена. Оскільки виправлення в державному акті не робляться, вона не може зареєструвати своє право власності на землю у встановленому законом порядку, а тому за захистом своїх прав та інтересів з відповідною заявою звернулася до суду.

Заявник у судове засідання не зявилася, у заяві просила розглядати її за її відсутності.

Заінтересована особа державний реєстратор Мурованокуриловецької районної державної адміністрації Вінницької області ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася. В поданій до суду заяві (а.с. 21) начальник відділу державної реєстрації Мурованокуриловецької РДА просив справу розглянути за відсутності їх представника, не заперечив проти встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

З врахуванням положень ч. 2 ст. 158 ЦПК України судом ухвалено про розгляд справи за відсутності заявника та заінтересованої особи.

Розглянувши справу в судовому засіданні, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити.

Паспортом громадянина України (а.с. 4-5), карткою платника податків (а.с. 5), витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-5007010922017 від 06 вересня 2017 року (а.с. 7-9) заявник довела, що її прізвище правильно звучить і пишеться Пивоварська Євгенія Степанівна.

25 грудня 2001 року на підставі рішення 18 сесії 3 скликання Снітківської сільської ради заявнику було видано державний акт на право власності на земельну ділянку на території Снітківської сільської ради на прізвище ОСОБА_1 (а.с. 6).

З метою реєстрації права власності на земельну ділянку ОСОБА_1 звернулась до Державного реєстратора Мурованокуриловецької районної державної адміністрації із заявою про державну реєстрацію прав та обтяжень.

Рішеннями № 37297769 та № 37298925 від 27 вересня 2017 року (а.с. 10, 11) заявнику відмовлено у реєстрації права власності на землю через різницю у написанні імені ОСОБА_1/ ОСОБА_1.

Відмовлено заявнику у внесенні виправлень до Державного акту, оскільки відділ Держгеокадастру у Мурованокуриловецькому районі не має таких повноважень і вчинення таких дій не входить до компетенції відділу (а.с. 19).

Одночасно із словника власних імен людей (а.с. 12) вбачається, що ОСОБА_1 і ОСОБА_1 є одним і тим самим іменем, одне з яких (ОСОБА_1) зустрічається рідше і є розмовним.

Таким чином, суд вважає доведеним факт, що правовстановлюючий документ Державний акт на право власності на земельну ділянку на прізвище ОСОБА_1 належить саме ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 60, 212, 213, 215, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що державний акт серії ВН ХІІІ № 0432 на право власності на земельну ділянку площею 2,0387 га, виданий 25 грудня 2001 року на прізвище ОСОБА_1, належить ОСОБА_1.

Рішення суду протягом десяти днів з моменту його проголошення може бути оскаржено до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької області через Мурованокуриловецький районний суд.

Суддя: ______