Court ruling № 69937967, 30.10.2017, Korosten City and District Court of Zhytomyr Oblast

Справа № 279/2307/17

УХВАЛА

іменем України

30 жовтня 2017 року м. Коростень Житомирської області

Суддя Коростенського міськрайонного суду Житомирської області Коренюк В.П., розглядаючи позовну заяву ОСОБА_1, який також діє в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до ОСОБА_3, публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "Оранта" про відшкодування моральної і матеріальної шкоди, заподіяної внаслідок вчинення кримінального правопорушення, -

встановив:

В провадженні суду перебуває кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого за ст.286 ч.3 Кримінального кодексу України.

Потерпілим ОСОБА_1, який також діє в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 подано до обвинуваченого ОСОБА_3 та публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "Оранта" цивільний позов про відшкодування моральної і матеріальної шкоди, заподіяної внаслідок вчинення кримінального правопорушення.

Відповідно до ст. 61 Кримінального процесуального кодексу України "Цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди, та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила цивільний позов."

На підставі ст. 62 Кримінального процесуального кодексу України "Цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред`явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом."

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 128 Кримінального процесуального кодексу Україниособа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння. Форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред'являються у порядку цивільного судочинства.

Враховуючи викладене та те, що правом звернення з цивільним позовом потерпілий та інші особи, яким завдано шкоду кримінальним правопорушенням, наділені до початку судового розгляду кримінального провадження, форма і зміст позовної заяви відповідає вимогам, встановленим до позовів, які пред'являються в порядку цивільного судочинства, тому суд вважає за необхідне прийняти до розгляду в межах кримінального провадження по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого за ст.286 ч.3 Кримінального кодексу України -цивільний позов потерпілого ОСОБА_1, який також діє в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до обвинуваченого ОСОБА_3 та публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "Оранта" про відшкодування моральної і матеріальної шкоди, заподіяної внаслідок вчинення кримінального правопорушення.

Керуючись вимогами ст.128 Кримінального процесуального кодексу України, -

постановив:

Прийняти до розгляду в межах кримінального провадження по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого за ст.286 ч.3 Кримінального кодексу України, цивільний позов потерпілого ОСОБА_1, який також діє в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до обвинуваченого ОСОБА_3, публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "Оранта" про відшкодування моральної і матеріальної шкоди, заподіяної внаслідок вчиненням кримінального правопорушення.

Визнати потерпілого ОСОБА_1, який також діє в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 - цивільним позивачем, обвинуваченого ОСОБА_3 та публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна страхова компанія "Оранта" - цивільними відповідачами у кримінальному провадженні по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого за ст.286 ч.3 Кримінального кодексу України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Коростенського міськрайонного суду

Житомирської області ОСОБА_4