Court ruling № 69928491, 01.11.2017, Dovhyntsivskyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 211/798/17-ц

Провадження № 2/211/1021/17

У х в а л а

про судове доручення

01 листопада 2017 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Ткаченко С. В.

при секретарі Польчик Л.В.

за відсутності: сторін по справі

розглянувши в м. Кривому Розі Дніпропетровської області клопотання представника позивача ОСОБА_1 про судове доручення по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно за набувальною давністю, -

В С Т А Н О В И В:

в провадженні Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно за набувальною давністюна домоволодіння, що знаходиться з адресою: Україна, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Тульська, буд. 51.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач ОСОБА_3 проживає на території ОСОБА_4 Федерації, а тому виникла необхідність у проведенні окремих процесуальних дій, а саме вручення йому повідомлення про розгляд справи, копії позовної заяви разом із доданими до неї документами та відібрання пояснень з приводу того, чи згоден ОСОБА_3 з позовними вимогами ОСОБА_2, якщо ні, то з яких причин.

Представник позивача ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про судове доручення з вищевказаних підстав.

У судове засідання позивач ОСОБА_2 не з’явився.

Представник позивача ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про розгляд справи за його відсутності та за відсутності позивача ОСОБА_2

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з’явився.

Відповідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України здійснення фіксування процесу за допомогою звукозаписувального засобу не проводиться.

Статтею 415 ЦПК України передбачено, що у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

За вказаних обставин, суд вважає за необхідне відповідно до ст. 415 ЦПК України звернутися до компетентного суду ОСОБА_4 Федерації з дорученням про виконання окремих процесуальних дій.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Зупинення провадження у справі з підстав, передбачених п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України допускається тоді, коли розглядати справу далі неможливо. Ця неможливість полягає у тому, що доки не буде виконано доручення про вручення судових документів та допиту відповідача, подальший розгляд зазначеної справи неможливий.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 197, 201, 415 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

клопотання представника позивача ОСОБА_1 про судове доручення задовльнити.

Звернутися до компетентного суду ОСОБА_4 Федерації з дорученням про проведення окремих процесуальних дій, а саме:

- повідомлення відповідача ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 АРСР, громадянина ОСОБА_4 Федерації, зареєстрованого за адресою: ОСОБА_4 Федерація, АДРЕСА_1, про розгляд цивільної справи за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно за набувальною давністю;

- вручення відповідачу ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 АРСР, громадянина ОСОБА_4 Федерації, зареєстрованого за адресою: ОСОБА_4 Федерація, АДРЕСА_1, копії позовної заяви та копії доданих до неї документів і відібрання пояснень з приводу того, чи згоден ОСОБА_3 з позовними вимогами ОСОБА_2, якщо ні, то з яких причин.

Протокол судового засідання з відображенням пояснень відповідача, підтвердження про вручення документів, заяву відповідача (якщо він бажає, щоб справу розглядали без його участі), направити до Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, Україна.

Провадження у справі на час виконання судового доручення - зупинити.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя С. В. Ткаченко.