№ 69915935, 08.07.2016, Bolhrad District Court of Odesa Oblast

08.07.2016

Справа 497/1013/16-а

Категорія 83

Провадження № 2-а/497/24/16

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

вступна та резолютивна частина

08.07.2016 року Болградський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Тимошенко І.В.

за участю секретаря судового засідання Сітченко М.М.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача Воловяшко Т.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Болград справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Болградському районі про визнання рішення протиправним, зобов'язання призначити пенсію на пільгових умовах,

В С Т А Н О В И В :

Відповідно до ст. 160 Кодексу адміністративного судочинства України у виняткових випадках залежно від складності справи складання постанови в повному обсязі може бути відкладено на строк не більш ніж п'ять днів з дня закінчення розгляду справи , але суд повинен проголосити в тому ж засіданні , в якому закінчився розгляд справи , вступну та резолютивну частину постанови. Копію постанови в повному обсязі особи , яки приймають участь в справі , можуть отримати 12 липня 2016 року.

Керуючись ст. 6,8,9,17,18,49,51,104-106 Кодексу адміністративного судочинства України, ст. 13 п. «в», 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» , ст. 45 Закону України « Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» , суд

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити .

Визнати протиправним та скасувати рішення Комісії для розгляду спірних питань , пов'язаних з призначенням (перерахунком) та виплатою пенсії відповідно до чинного законодавства про пенсійне забезпечення управління Пенсійного фонду України в Болградському районі Одеської області № 11 від 30 березня 2016 року про відмову ОСОБА_1 в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до п. «в» ст.. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Болградському районі Одеської області призначити з 13 лютого 2016 року ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах як трактористу - машиністу , безпосередньо зайнятому у виробництві сільськогосподарської продукції, відповідно до п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 судові витрати в сумі 551 гривня 20 копійок.

Постанова може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду через Болградський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення постанови.

Суддя: І.В.Тимошенко