Court ruling № 69898286, 31.10.2017, Kyivskyi District Court of Odesa City

__________________

Справа № 520/13105/17

Провадження № 2-о/520/584/17

УХВАЛА

про повернення заяви

31.10.2017 року

суддя Київського районного суду м. Одеси Куриленко О.М., розглянувши матеріали справи за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлені особи Орган опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради, Комунальна установа «Міський спеціалізований будинок дитини № 1» про усиновлення дитини,

В С Т А Н О В И В :

30 жовтня 2017 року заявники звернулись до суду з даною заявою, в якій просять ухвалити рішення, яким оголосити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянку України та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, усиновлювачами малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3. Зобов'язати Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни в актовий запис №205 від 10 липня 2014 року про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який здійснений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Балтського районного управління юстиції в Одеській області, змінивши прізвище з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_6», по батькові з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_6». місце народженим з «м. Балта» на «м. Одеса», дату народження з «ІНФОРМАЦІЯ_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_7» ім'я залишиш без змін, у графі дані про батька вказати «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України, зареєстрований в АДРЕСА_1», у графі дані про матір вказати «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, зареєстрована в АДРЕСА_2».

Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Куриленко О.М.

Однак 31.10.2017 року представник заявника звернулась до суду з заявою, в якій просить суд повернути заяву.

Згідно з вимогами частини 3 статті 235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 121 ЦПК України заява повертається у випадках, коли позивач до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.

Згідно ч. 5 ст. 121 ЦПК України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Крім того відповідно до Закону України „Про судовий збір" а саме ст. 7 ч. 1 п.2 сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду у разі повернення заяви або скарги.

Враховуючи вищевикладене, суддя вважає, що позов необхідно повернути позивачу по справі через те, що справа не підсудна Київському районному суду м. Одеси, а також необхідно повернути судовий збір за подання заяви у сумі 180 гривень, що підтверджується квитанцією № 17469-83021-41751 від 30 жовтня 2017 року, у сумі 120 гривень, що підтверджується квитанцією № 17469-83021-42105 від 30 жовтня 2017 року, та у сумі 360 гривень, що підтверджується квитанцією № 17469-83021-42445 від 30 жовтня 2017 року.

Керуючись ст. ст. 121, 293 ЦПК України суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлені особи Орган опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради, Комунальна установа «Міський спеціалізований будинок дитини № 1», про усиновлення дитини - вважати неподаною та повернути заявникам.

Роз`яснити заявникам право повторно звернутись до суду після усунення обставин, що стали підставою для повернення даної заяви.

Зобов`язати Управління Державної казначейської служби України у м. Одесі Одеської області, код ЄДРПОУ 38016923, адреса: м. Одеса, вул. Черняховського, 6, повернути ОСОБА_1 спалений судовий збір у розмірі 180 гривень, що підтверджується квитанцією № 17469-83021-41751 від 30 жовтня 2017 року,та у сумі 120 гривень, що підтверджується квитанцією № 17469-83021-42105 від 30 жовтня 2017 року, а також ОСОБА_2 сплачений судовий збір у сумі 360 гривень, що підтверджується квитанцією № 17469-83021-42445 від 30 жовтня 2017 року, які були сплачені на рахунок Київського районного суду м. Одеси № 31218206700005, МФО 828011.

Повернути заявникам оригінали квитанції № 17469-83021-41751 від 30 жовтня 2017 року, № 17469-83021-42105 від 30 жовтня 2017 року та № 17469-83021-42445 від 30 жовтня 2017 року.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п`яти днів з дня отримання її копії через Київський районний суд м. Одеси.

Суддя Куриленко О. М.