№ 69887990, 04.11.2013, Chernihiv District Administrative Court

Справа № 825/3579/13-а

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

04 листопада 2013 року м. Чернігів

Чернігівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого суддіБаргаміної Н.М.,

при секретаріВоєдило Л.П.,

за участю

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу за адміністративним позовом Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" в особі структурного підрозділу НГВУ "Чернігівнафтогаз" до Державної інспекції сільського господарства в Чернігівській області про визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити дії, -

Керуючись ст. ст. 11, 17, 18, 104, 122, 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Визнати протиправним рішення Державної інспекції сільського господарства в Чернігівській області від 05.09.2013 року щодо відмови в видачі дозволу на зняття та перенесення грунтового покриву (родючого шару грунту) земельної ділянки на території Гнідинцівської сільської ради Варвинського району.

Зобов'язати Державну інспекцію сільського господарства в Чернігівській області повторно розглянути заяву Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" в особі структурного підрозділу НГВУ "Чернігівнафтогаз" щодо надання дозволу на зняття та перенесення грунтового покриву (родючого шару грунту) земельної ділянки на території Гнідинцівської сільської ради Варвинського району.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з Державного бюджету України (р/р 31216206784002, отримувач: УК у м. Чернігові, код ЄДРПОУ 38054398, банк ГУ ДКСУ у Чернігівській області, МФО 853592) на користь Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" в особі структурного підрозділу НГВУ "Чернігівнафтогаз" (код ЄДРПОУ 00136573) 34,41 грн. судового збору, сплаченого за платіжним дорученням № 3340 від 13.09.2013 року.

Постанова набирає законної сили та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в порядку та строки, передбачені статтями 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Копію постанови суду у повному обсязі сторони зможуть отримати 11 листопада 2013 року після 16:00 год.

СуддяН.М. Баргаміна