Decision № 69864781, 30.10.2017, Kyivskyi District Court of Odesa City

Справа № 520/8181/17

Провадження № 2/520/8257/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частини )

30.10.2017 року місто Одеса

Київський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Луняченка В.О. ,

при секретарі - Нефедової Г.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у місті Одесі цивільну справу за позовом Кредитної спілки «Авіаційних робітників Міністерства оборони України» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором ,-

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на те, що складання повного тексту рішення потребує певного часу, суд вважає можливим оголосити його вступну та резолютивну частину.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.3, 7, 8, 10, 11, 15, 209, 212-215, 223, 294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Задовольнити позовні вимоги Кредитної спілки «Авіаційних робітників Міністерства оборони України» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН НОМЕР_1) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНН НОМЕР_2) на користь Кредитної спілки « Авіаційних робітників Міністерства оборони України» ( ЄДРПОУ 26365147) заборгованість за кредитним договором №30/15 від 02.07.2015 року у загальної сумі 12651 ( дванадцять тисяч шістсот п'ятдесят одну) гривню 00 коп., яка складається з 3269,00 грн.- заборгованість за кредитом; 9357,00 - заборгованість по процентам за користування кредиту; 25,00 грн. - витрати за повернення кредиту.

Стягнути в рівних частках по 800 гривень з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН НОМЕР_1) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНН НОМЕР_2) на користь Кредитної спілки « Авіаційних робітників Міністерства оборони України» ( ЄДРПОУ 26365147) в якості відшкодування судових витрат у вигляді сплаченого судового збору розміром 1600 грн.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області через Київський районний суд м. Одеси шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Луняченко В. О.