Court ruling № 69823669, 26.10.2017, Centralno-Miskyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 216/4507/17

Провадження № 1-кс/216/3278/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2017 року Центрально - Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі

слідчого судді Сидорак В.В.

при секретарі Манелюк А.Є.

за участю слідчого Чорновол В.В.

розглянувши клопотання Старшого слідчого СВ Криворізького відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області підполковника поліції ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу, по матеріалам досудового розслідування № 12017040230001680 від 15.09.2017, за ознаками ч.1 ст. 121 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

25.10.2017 року старший слідчий СВ Криворізького ВП ГУ НП в Дніпропетровській області підполковник поліції ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації стосовно телефонних зєднань абонентів оператора мобільного звязку «лайфселл», які знаходилися в зоні дії базових станцій за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єсеніна,1:

LAC 30437 CID 20022

LAC 30437 CID 20027

LAC 30437 CID 20122

LAC 30437 CID 20123

LAC 30437 CID 21113

LAC 32920 CID 24143

в період з 21:45 годин 14.09.2017 року до 09:45 годин 15.09.2017 року включно, з вказівкою ІМЕІ телефонів, з можливістю їх вилучення у посадових осіб ТОВ «лайфселл» код ЄДРПОУ 22859846, 03110, м. Київ, вул. Соломянська,11-А в головному офісі Компанії за адресою: 03680, м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12, у письмовому та електронному вигляді, на момент отримання тимчасового доступу.

Клопотання мотивоване тим, що 14.09.2017, близько 21.30 години невстановлені особи на автомобілі НОМЕР_1 та автомобілі «VOLKSWAGEN SHARAN» реєстраційний номер PL LZA 56638, приїхали до більярдного клубу «Піраміда», розташованого по вул. Лермонтова,37-В в Центрально-Міському районі м. Кривого Рогу, де під час розмови з ОСОБА_2, на ґрунті особистих неприязних відносин, з невстановленої слідством зброї, здійснили не менше 5 пострілів у ОСОБА_2, в результаті чого заподіяли останньому тяжкі тілесні ушкодження у вигляді проникаючого вогнепального поранення грудної клітини праворуч.

Вказаний факт зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №12017040230001680 від 15.09.2017, за ознаками ч. 1 ст. 121 КК України.

26.09.2017, до Криворізького ВП ГУНП надійшло повідомлення від автопатруля «Атлас-0013» про те, що біля будинку №1 по вул. Єсеніна в Дзержинському районі м. Кривого Рогу, ними виявлено автомобіль «VOLKSWAGEN SHARAN» польської реєстрації, реєстраційний номер LZA 56638. Вказаний транспортний засіб було оглянуто та вилучено.

На місці виявлення автомобіля «VOLKSWAGEN SHARAN» реєстраційний номер LZA 56638, за адресою: м. Кривий Ріг вул. Єсеніна,1 було проведено радіотехнічне обстеження та встановлені базові станції компаній мобільного звязку, які працюють за вказаною адресою.

Враховуючи те, що мобільний зв'язок є доступним видом звязку, органами досудового слідства та органами дізнання не виключається можливість, що особи (особа), що вичинили вказаний злочин могли (могла) підтримувати мобільний звязок з іншими співучасниками кримінального правопорушення, як до скоєння злочину, так і в момент, а також після його вчинення, у звязку з цим необхідна інформація про телефонні зєднання абонентів компаній мобільного звязку,тому слідчий просить задоволити клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав .

Виходячи з того, що досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення встановлення осіб, що скоїли вказане кримінальне правопорушення та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав для отримання тимчасового доступу до відомостей, які міститься в роздруківці телефонних зєднань абонентів мобільного оператора ТОВ «лайфселл» має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не виключаючи можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в документах про вхідні та вихідні сигнали зєднань мобільних телефонів, та неможливість іншими способами встановити осіб, які скоїли вищевказане кримінальне правопорушення, в ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового вилучення інформації про телефонні зєднання абонентів оператора мобільного звязку ТОВ «лайфселл», що перебувають у володінні посадових осіб ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Амосова,12, які знаходилися в зоні дії базових станцій за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єсеніна,1, тому клопотання слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 395 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Криворізького ВП ГУ НП в Дніпропетровській області підполковника поліції ОСОБА_1 задоволити.

Надати тимчасовий доступ оперуповноваженому ВКП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 до інформації стосовно телефонних зєднань абонентів оператора мобільного звязку «лайфселл», які знаходилися в зоні дії базових станцій за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єсеніна,1:LAC 30437 CID 20022 ;LAC 30437 CID 20027; LAC 30437 CID 20122 ;LAC 30437 CID 20123;LAC 30437 CID 21113;LAC 32920 CID 24143

в період з 21:45 годин 14.09.2017 року до 09:45 годин 15.09.2017 року включно, з вказівкою ІМЕІ телефонів, з можливістю їх вилучення у посадових осіб ТОВ «лайфселл» код ЄДРПОУ 22859846, 03110, м. Київ, вул. Соломянська,11-А в головному офісі Компанії за адресою: 03680, м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12, у письмовому та електронному вигляді, на момент отримання тимчасового доступу.

Строк дії ухвали встановити до 26.11.2017 року, включно.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя: В.В. Сидорак