Court ruling № 69748994, 13.10.2017, Pidvolochysk District Court of Ternopil Oblast

Справа № 604/811/17

Провадження № 2/604/349/17

У х в а л а

13 жовтня 2017 року Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Сташківа Н.Б.

за участі

секретаря судового засідання Стадніцької З.О.

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Марціна, третя особа Служба у справах дітей Підволочиської райдержадміністрації, про позбавлення батьківських прав, стягнення аліментів

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 третя особа Служба у справах дітей Підволочиської райдержадміністрації, про позбавлення батьківських прав відносно малолітньої ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1, та стягнути з відповідача аліменти на утримання дочки в розмірі 1/2 частки усіх виді його заробітку (доходу), але не менше 50 % прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, починаючи з 14 вересня 2017 року, до досягнення дитиною повноліття, посилаючись на те, що відповідач ухиляється від виховання дитини,матеріальної допомоги не надає, свідомо нехтує своїми обовязками, а тому з метою захисту прав та інтересів дочки просить позов задовольнити.

В судове засідання сторони не зявилися, проте від представника позивача надійшло клопотання, в якому просить у звязку із проживанням відповідача у м. Варшава звернутися до компетентного суду ОСОБА_4 із судовим дорученням про надання правової допомоги, на час виконання якого провадження у справі просить зупинити.

Згідно ст. 415 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

У відповідності до ст. 202 ЦПК України суд може за заявою особи, яка бере участь у справі, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі.

За вказаних обставин суд приходить до переконання, що клопотання представника позивача підлягає до задоволення шляхом звернення суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду.

На час виконання судових доручень про вчинення процесуальних дій провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 Марціна, третя особа Служба у справах дітей Підволочиської райдержадміністрації, про позбавлення батьківських прав, стягнення аліментів слід зупинити до виконання судового доручення.

Керуючись ст. 376 ЦК України, ст. 27,35,202,203, 415 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Доручити компетентному суду ОСОБА_4 вручити документи та виконати окремі процесуальні дії відповідно до умов Договір між Україною і ОСОБА_4 про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах , ратифікованим Поставновою ВР № 3941-ХІІ від 04 лютого 1994 року.

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 Марціна, третя особа Служба у справах дітей Підволочиської райдержадміністрації, про позбавлення батьківських прав, стягнення аліментівдо виконання судового доручення.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд протягом 5 діб з часу її проголошення.

Головуючий - підпис

копія вірна:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_5