Court ruling № 69716018, 23.10.2017, Izium City and District Court of Kharkiv Oblast

Номер справи 623/2276/17

Номер провадження 1-кс/623/536/2017

УХВАЛА

іменем України

23 жовтня 2017 року Ізюмський міськрайонний суд Харківської області

у складі: слідчого судді Винниченка П.П.,

з участю: секретаря Ткаченко Ю.Ю.,

прокурора Козир М.В.,

слідчого Ізюмського ВП Татаріна Д.Ю.,

розглянувши у судовому засіданні в залі Ізюмського міськрайонного суду Харківської області клопотання слідчого Ізюмського ВП ГУНП в Харківській області Татаріна Д.Ю. по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 5 вересня 2017 року за № 42017221320000056 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Ізюмського ВП ГУНП в Харківській області перебувають матеріали досудового розслідування за ознаками злочину, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що Невстановлені особи в період часу з 05.09.2016 по 21.07.2017 зі складів «товарний» та складу «черемушки», які розташовані за адресою: Ізюмський район, с. Заводи привласнили чуже майно - насіння соняшнику врожаю 2016 року у кількості 310,33 тон, чим спричинили шкоду ТОВ «Агрофірма ЮГ-М» на загальну суму 3227432 грн.

Відомості за вищевказаною заявою 05.09.2017 внесені до ЄРДР за № 42017221320000056 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.5 ст.191 КК України - заволодіння майном шляхом зловживання службовим становищем в особливо великих розмірах.

Проведеною радіотехнічною розвідкою, викладеною в рапорті заступника начальника о/у Ізюмського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області, встановлено, що за адресою с. Заводи, вул. Перемоги 50, Ізюмського району, Харківської області - склад «Черемушки» знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку: ПрАТ «Київстар» LAC 56134 CID 6722»; ПрАТ «ВФ Україна» LAC 17952 CID 64282»; ТОВ «Лайфсел» LAC 20810 CID 4136, у зв'язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної інформації, а саме:

- документів (як в паперовому так і електронному вигляді), які містять інформацію про телефонні зв'язки, їх тривалість, маршрути передавання з прив'язкою до базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку: ПрАТ «Київстар» LAC 56134 CID 6722»; ПрАТ «ВФ Україна» LAC 17952 CID 64282»; ТОВ «Лайфсел» LAC 20810 CID 4136, у період часу з 20.12.2016 до 21.07.2017 в операторів та провайдерів телекомунікацій.

20 жовтня 2017 року слідчий Ізюмського ВП ГУНП в Харківській області Татарін Д.Ю. звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Ізюмської міжрайонної прокуратури Козир М.В., про надання тимчасового доступу до документів (як в паперовому так і електронному вигляді), які містять інформацію про телефонні зв'язки, їх тривалість, маршрути передавання з прив'язкою до базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку: ПрАТ «Київстар» LAC 56134 CID 6722»; ПрАТ «ВФ Україна» LAC 17952 CID 64282»; ТОВ «Лайфсел» LAC 20810 CID 4136, у період часу з 20.12.2016 до 21.07.2017 у оператора мобільного зв'язку ТОВ «Лайфсел», яке знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Солом'янська, буд.11-А, оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар», представництво якого знаходиться за адресою: м. Київ вул. Дегтярівська, 53, оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна», яке знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, б.15, та можливість її вилучити.

В обґрунтування клопотання слідчий посилалася на той факт, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що вказана інформація згідно ч.1 п.7 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю і в інший спосіб отримати її не вбачається за можливе, необхідно отримати право тимчасового доступу на вилучення вказаної інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ТОВ «Лайфсел», яке знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Солом'янська, буд.11-А, оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар», представництво якого знаходиться за адресою: м. Київ вул. Дегтярівська, 53, оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна», яке знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, б.15.

Вищевикладені обставини підтверджені наданими суду доказами, а саме копіями матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 5 вересня 2017 року за № 42017221320000056 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.

У матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до зазначених документів, які знаходяться у володінні ПрАТ «Київстар» LAC 56134 CID 6722»; ПрАТ «ВФ Україна» LAC 17952 CID 64282»; ТОВ «Лайфсел» LAC 20810 CID 4136 самі по собі, а також у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин.

При вирішенні клопотання вважаю, що слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в витребуваних документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а тому необхідним надати тимчасовий доступ до вищезазначеної роздруківки та можливості її вилучити.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст. 107 КПК України.

Керуючись ст. ст. 107, 162, 163, 164, 165, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Ізюмського ВП ГУНП в Харківській області Татаріна Д.Ю. - задовольнити.

Надати слідчому Ізюмського ВП ГУНП в Харківській області Татаріну Д.Ю. тимчасовий доступ та можливість вилучити:

- документи (як в паперовому так і електронному вигляді), які містять інформацію про телефонні зв'язки, їх тривалість, маршрути передавання з прив'язкою до базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку: ПрАТ «Київстар» LAC 56134 CID 6722»; ПрАТ «ВФ Україна» LAC 17952 CID 64282»; ТОВ «Лайфсел» LAC 20810 CID 4136, у період часу з 20.12.2016 до 21.07.2017 у оператора мобільного зв'язку ТОВ «Лайфсел», яке знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Солом'янська, буд.11-А, оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар», представництво якого знаходиться за адресою: м. Київ вул. Дегтярівська, 53, оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна», яке знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, б.15.

У разі невиконання ухвали про надання тимчасового доступу до вказаної роздруківки та можливості її вилучити, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до нього, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної роздруківки.

Ухвала набирає чинності з дня її оголошення та залишається в силі протягом одного місяця - до 23 листопада 2017 року.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя П.П.Винниченко