Court ruling № 69656809, 13.10.2017, Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipro City (until 25.04.2025 - Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipropetrovsk City)

Справа № 199/7192/17

(1-кс/199/1037/17)

УХВАЛА

13.10.2017 року м. Дніпро

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду м.Дніпропетровська Руденко В.В. при секретарі Куземі О.Г. за участю: прокурора Бондар Є.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпра клопотання слідчого АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

12.10.2017 року до суду надійшло клопотання слідчого АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів від 11.10.2017 року.

Клопотання обґрунтовано тим, що 01.10.2017 до АНД ВП ДВП звернувся гр. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкає вул. Червоноармійська, 39А, про те, що двоє невстановлених осіб 30.09.2017 близько 12.30 біля будинку по вул. Бердянській, 1, під погрозою застосуванням предмету схожого на ніж, заволоділи планшетом марки «Самсунг» (у якому знаходилась картка стільникового зв'язку з номером +380667952157), у його малолітнього пасинка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 Сума збитку 4, 050 грн.(Журнал ЄО №31402).

02.10.2017 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 12017040630002500, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.

З метою повноти проведення досудового слідства та з'ясування всіх обставин кримінального правопорушення, встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку відносно абонентів, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, так як, вказана інформація відноситься до такої, що охороняється законом, оскільки іншим способом неможливо встановити особу, яка вчинила вказаний злочин.

Для з'ясування всіх обставин кримінального правопорушення, відомостей про місцезнаходження осіб, які вчинили лане кримінальне правопрушення. необхідна інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних систем, про зв'язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання, і яка відповідно до п.7 ч.І ст.162 УПК України відноситься до такої, що охороняється законом

У судовому засіданні прокурор Бондар Є.А. підтримав подане клопотання та просив його задовольнити.

Суд вислухавши думку прокурора, вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтується необхідність надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться у оператора стільникового зв'язку ПАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташованого за адресою: м. Київ вул. Лейпцизька,15а, у тому числі отримання послуг, з наданням телекомунікаційних послуг, їх зєднання, дати, часу, тривалості, маршрутів пересування, з прив'язкою до базових станцій, за період часу з 00.00 години 30.09.2017 року по дату виконання ухвали на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Враховуючи те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) звязку, яка фіксувалась базовими станціями операторів звязку в районі місця вчинення кримінального правопорушення відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.

Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 163-166 КПК України,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів,- задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1, слідчому СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4, до інформації, яка знаходиться у ПАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташованого за адресою: м. Київ вул. Лейпцизька,15а, про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з абонентським номером - +380667952157, у період часу з 00 год. 00 хв. 30.09.2017 року по день звернення до Приватного акціонерного товариства «ВФ Україна».

Зобов'язати Приватне акціонерне товариство «ВФ Україна» виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними абонентськими номером +380667952157 та періодом часу з 00 год. 00 хв. 30.09.2017 року по день звернення до Приватного акціонерного товариства «ВФ Україна», з наступними відомостями:

2.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок

кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

Ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМ8І), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

Типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, 8М8 (короткі текстові повідомлення), ММ8 (мультимедійні повідомлення), ОРЯ8 (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики)абонента А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), місцезнаходження абонентів "А" і "Б" в момент з'єднання з прив'язкою до місцевості та азимуту базових станцій.

2.6. Інформацію про трафік, ІР-адресу, МАС-адресу, у випадку виходу у мережу Інтернет.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала підлягає обовязковому виконанню.

У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: