Court ruling № 69540798, 13.10.2017, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/25020/16-а

Провадження по справі № 2/522/666/17

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

13 жовтня 2017 року

Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого-судді Кічмаренка С.М.,

за участю секретаря Стогнієнко Т.Г.,

перекладача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання представника позивача ОСОБА_2 про зупинення провадження у справі за адміністративним позовом Сарварі ОСОБА_3 Фарід до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання рішення неправомірним та скасування,-

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Приморського районного суду м. Одеси знаходиться справа за адміністративним позовом Сарварі ОСОБА_3 Фарід до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання рішення неправомірним та скасування.

До суду представник позивача подав клопотання, яке підтримав у судовому засіданні, про зупинення провадження до розгляду касаційної скарги Сарварі ОСОБА_3 Фаріда на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 11.05.2016 року у справі № 815/1193/16 за позовом Сарварі ОСОБА_3 Фаріда до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання неправомірним та скасування рішення від 24.02.2015 року № 37 та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 28.02.2017 року про відмову у відкритті апеляційного провадження та прийняття рішення Вищим адміністративним судом України.

Представник відповідача вважає, що суд повинен розглянути дане клопотання на свій розсуд.

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, в звязку із тим, що обидві справи взаємоповязані та рішення по справі № 815/1193/16 може вплинути на рішення по справі № 522/25020/16-а.

Відповідно до ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження по справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства, до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Таким чином, у суду є підстави для зупинення провадження по справі.

Керуючись ст. ст. 133, 156, 165 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження по справі № 522/25020/16-а (провадження по справі № 2-а/522/666/17) за адміністративним позовом Сарварі ОСОБА_3 Фарід до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання рішення неправомірним та скасування до розгляду касаційної скарги Сарварі ОСОБА_3 Фаріда на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 11.05.2016 року у справі № 815/1193/16 за позовом Сарварі ОСОБА_3 Фаріда до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання неправомірним та скасування рішення від 24.02.2015 року № 37 та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 28.02.2017 року про відмову у відкритті апеляційного провадження та прийняття рішення Вищим адміністративним судом України.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного адміністративного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає,до суду апеляційної інстанції.

Суддя: С.М. Кічмаренко

13.10.2017