Decision № 69499663, 11.10.2017, Donetsk Oblast Court of Appeal (Mariupol City)

22-ц/775/610/2017(м)

263/9046/15-ц

Головуючий в 1 інстанції Музика О.М.

Доповідач Лопатіна М.Ю.

Категорія 27

РІШЕННЯ

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

11 жовтня 2017 року Апеляційний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Лопатіної М.Ю.

суддів Баркова В.М., Биліни Т.І.

при секретарі Зал Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області від 28 липня 2017 року,

Керуючись ст.ст. 307, 309, 314-316 ЦПК України, апеляційний суд, -

в и р і ш и в:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Рішення Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області від 28 липня 2017 року в частині загального розміру стягнутої заборгованості за кредитним договором та стягнення пені в іноземній валюті змінити, в частині стягнення штрафів - скасувати.

Позов Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» заборгованість за кредитним договором від 25 травня 2007 року № MR14G112560003 у розмірі 7 349, 17 доларів США ( що еквівалентно, відповідно до офіційного курсу гривні до долара США, встановленого Національним банком України, 190 343 гривнам 50 копійкам) та 22 496 гривень 22 копійки, яка складається з:

7 346,31 доларів США - заборгованості за тілом кредиту,

2,86 доларів США - заборгованості за відсотками за користування кредитом та 22 496 гривень 22 копійки - пені за несвоєчасне виконання зобов'язань за договором.

Відмовити Публічному акціонерному товариству комерційний банк «ПриватБанк» в задоволенні позовних вимог до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за штрафами, нарахованими за кредитним договором від 25 травня 2007 року № MR14G112560003 у сумі 12,09 доларів США та сумі 410, 89 долари США.

В решті рішення суду залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з дня її проголошення, але може бути оскаржене в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання чинності.

Судді: