Court ruling № 69438413, 09.10.2017, Pokrovsk City and District Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Krasnoarmiisk City and District Court of Donetsk Oblast)

Провадження № 2-во/235/78/17

Справа №235/2167/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМУКРАЇНИ

9 жовтня2017 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Хмельової С.М.

за участю: секретаря Соловйової М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №7 цивільну справу за заявою представникаОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки в ухвалі суду від 28 липня 2017 року про затвердження мирової угоди,

В С Т А Н О В И В:

До Красноармійського міськрайонного суду звернулась представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 з заявою про виправлення описки в ухвалі суду від 28 липня 2017 року про затвердження мирової угоди.

В заяві зазначила, що 28 липня 2017 року сторони надали до суду мирову угоду. У відповідності до умов цією мирової угоди ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 попереднє обумовлену частину вартості спільно придбаного майна, в розмірі 17000 (сімнадцять тисяч) доларів США, що на момент укладання цієї угоди становлять 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень за курсом 1 долар США дорівнює 26 гривень. Грошові кошти в розмірі 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень ОСОБА_3 вносить на депозитний рахунок Красноармійського міськрайонного суду Донецької області. ОСОБА_1 отримує грошові кошти в розмірі 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень з депозитного рахунку Красноармійського міськрайонного суду Донецької області на наступний день після набрання законної сили ухвали Красноармійського міськрайонного суду Донецької області про затвердження цієї мирової угоди.

Однак грошові кошти були внесені ОСОБА_3 на депозитний рахунок Територіальне управління державної судової адміністрації у Донецькій області

Є підстави вважати, що в резолютивній частині Ухвали Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 28 липня 2017 року було допущено описку в тій частині, що ОСОБА_3 вносить на депозитний рахунок Красноармійського міськрайонного суду Донецької області. ОСОБА_1 отримує грошові кошти в розмірі 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень з депозитного рахунку Красноармійського міськрайонного суду Донецької області на наступний день після набрання законної сили ухвали Красноармійського міськрайонного суду Донецької області про затвердження цієї мирової угоди, а тому необхідно постановити ухвалу про виправлення допущеної в цій Ухвалі описки.

Заявник просить суд виправити допущену в резолютивній та мотивувальній частині ухвали Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 28 липня 2017 року по цивільній справі 2/235/1154/17 описку в частині вказання депозитного рахунку територіального управління Державної судової адміністрації у Донецькій області, а не депозитного рахунку Красноармійського міськрайонного суду Донецької області.

Викласти абзац в мотивувальній та резолютивній частині ухвали Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 28 липня 2017 року по цивільній справі 2/235/1154/17 наступним змістом:

«ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 попереднє обумовлену частину вартості спільно придбаного майна, в розмірі 17000 (сімнадцять тисяч) доларів США, що на момент укладання цієї угоди становлять 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень за курсом 1 долар США дорівнює 26 гривень. Грошові кошти в розмірі 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень ОСОБА_3 вносить на депозитний рахунок територіального управління Державної судової адміністрації у Донецькій області. ОСОБА_1 отримує грошові кошти в розмірі 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень з депозитного рахунку територіального управління Державної судової адміністрації у Донецькій області на наступний день після набрання законної сили ухвали Красноармійського міськрайонного суду Донецької області про затвердження цієї мирової угоди».

Сторони до судового засідання не зявились, відповідно до ч.4 статті 219 ЦПК України особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до статті 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Заява про виправлення описок чи арифметичних помилок у судовому рішенні розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.

Ухвалою Красноармійського міськрайонного суду від 28 липня 2017 року визнано мирову угоду від28 липня 2017 року укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_1.

В пятому абзаці мотивувальної частини та четвертому абзаці резолютивної частини ухвали зазначено: ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1, попереднє обумовлену частину вартості спільно придбаного майна, в розмірі 17000 (сімнадцять тисяч) доларів США, що на момент укладання цієї угоди становлять 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень за курсом 1 долар США дорівнює 26 гривень. Грошові кошти в розмірі 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень ОСОБА_3 вносить на депозитний рахунок Красноармійського міськрайонного суду Донецької області. ОСОБА_1 отримує грошові кошти в розмірі 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень з депозитного рахунку Красноармійського міськрайонного суду Донецької області на наступний день після набрання законної сили ухвали Красноармійського міськрайонного суду Донецької області про затвердження цієї мирової угоди.

Але повинно бути вказано, що ОСОБА_3 вносить кошти на депозитний рахунок територіального управління Державної судової адміністрації у Донецькій області.

Таким чином, вказана описка підлягає виправленню.

Крім того, з метою виконання умов мирової угоди є необхідність зобовязання територіального управління Державної судової адміністрації у Донецькій області повернути грошові кошти в сумі 442000,00 гривень шляхом їх перерахування з депозитного рахунку територіального управління на рахунок ОСОБА_1

На підставі вищевикладеного, керуючись статтею 219 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву представникаОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки в ухвалі суду від 28 липня 2017 року про затвердження мирової угоди, задовольнити.

Викласти пятий абзац мотивувальної частини та четвертий абзац резолютивної частини ухвали від 28 липня 2017 року про визнання мирової угоди від28 липня 2017 року укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 в наступному вигляді:

«ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1, попереднє обумовлену частину вартості спільно придбаного майна, в розмірі 17000 (сімнадцять тисяч) доларів США, що на момент укладання цієї угоди становлять 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень за курсом 1 долар США дорівнює 26 гривень. Грошові кошти в розмірі 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень ОСОБА_3 вносить на депозитний рахунок територіального управління Державної судової адміністрації у Донецькій області. ОСОБА_1 отримує грошові кошти в розмірі 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень з депозитного рахунку територіального управління Державної судової адміністрації у Донецькій області на наступний день після набрання законної сили ухвали Красноармійського міськрайонного суду Донецької області про затвердження цієї мирової угоди».

Зобов'язати Територіальне управління державної судової адміністрації України в Донецькій області перерахувати з депозитного рахунку територіального управління на рахунок ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, рахунок № 5168757298924988 у ПАТ КБ «Приватбанк», МФО 305299, код ЄДРПОУ 14360570, грошові кошти в сумі 442000 (чотириста сорок дві тисячі) гривень 00 копійок.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Донецької області протягом пяти днів з дня її проголошення, а особою, яка не була присутня у судовому засіданніз дня отримання її копії.

Суддя: