Court ruling № 69436677, 09.10.2017, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"09" жовтня 2017 р. Справа № 911/2431/17

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "М.І.К.-Транс", 02222, АДРЕСА_1

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Палекс Україна", 08130, Київська область, Києво-Святошинський район, село Чайки, вулиця В. Чайки, будинок 16

про стягнення 49800 грн.

суддя Н.Г. Шевчук

за участю представників сторін:

від позивача ОСОБА_1 (дов. б/н від 21.08.2017);

від відповідача ОСОБА_2 (дов. б/н від 01.09.2017).

встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю "М.І.К.-Транс" звернулось у господарський суд з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Палекс Україна" про стягнення 49800 грн. заборгованості за договором про надання логістичних послуг №ПУ-5Т від 02.03.2015.

09.10.2017 Товариство з обмеженою відповідальністю "М.І.К.-Транс" подало заяву б/н від 06.10.2017 про затвердження мирової угоди, до якої додана та підписана обома сторонами мирова угода від 04.10.2017.

У відповідності до частин другої - четвертої статті 78 Господарського процесуального кодексу України до прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Відповідно до частини другої статті 80 Господарського процесуального кодексу України у випадку припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Розглянувши подану на затвердження мирову угоду від 04.10.2017 суд прийшов до висновку, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, не суперечить чинному законодавству і не порушує прав і охоронюваних законом інтересів сторін, підписана повноважними особами у встановлено порядку, у звязку з чим підлягає затвердженню, а провадження у справі припиненню на підставі пункту 7 частини першої статті 80 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись статтями 78, 80 , 86 Господарського процесуального кодексу України суд -

ухвалив:

І. ОСОБА_3 угоду, укладену сторонами у справі №911/2431/17, наступного змісту:

ОСОБА_4

м. Київ 04.10.2017

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю «М.І.К.-Транс», адреса: м. Київ, вул. Драйзера, 34/51, офіс 271, код ЄДРПОУ 35140281, в особі Директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту (надалі - Позивач), з однієї сторони,та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Палекс Україна», адреса: Київська обл., Києво-Святошинський район, с. Чайки, вул. В. Чайки, будинок 16. код ЄДРІІОУ 38737553, в особі ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач), з другої сторони, далі разом по тексту - Сторони,

керуючись статтями 22, 78, 80 Господарського процесуального кодексу України дійшли згоди на основі взаємних поступок врегулювати відносини, які виникли між Сторонами у звязку з розглядом у Господарському суді Київської області справи № 911/2431/17 про стягнення заборгованості за договором логістичних послуг у розмірі 49 800 грн 00 кон та стягнення сплаченого судового збору в розмірі 1600 грн 00 коп, та домовились укласти цю ОСОБА_4 угоду на наступних умовах:

1. Сторони дійшли згоди визначити остаточний розмір коштів, які Відповідач зобов'язаний сплатити Позивачу, внаслідок заборгованості за договором логістичних послуг по справі №911/2431/17 в сумі 51 400 грн 00 коп (з яких 49 800 грн 00 коп - сума за заборгованість за договором логістичних послуг, 1600 грн 00 коп - сума сплаченого Позивачем судового збору). Сума 51 400 грн 00 кон сплачується наступним чином:

- 8 566 (вісім тисяч п'ятсот шістедсят шість) гривень 67 копійок в строк до 22.10.201 7.

- 8 566 (вісім тисяч пятсот шістедсят шість) гривень 67 копійок в строк до 05.11.2017.

- 8 566 (вісім тисяч пятсот шістедсят шість) гривень 67 копійок в строк до 19.11.2017.

- 8 566 (вісім тисяч п'ятсот шістедсят шість) гривень 67 копійок в строк до 03.12.2017.

- 8 566 (вісім тисяч п'ятсот шістедсят шість) гривень 67 копійок в строк до 17.12.2017.

- 8 566 (вісім тисяч п'ятсот шістедсят шість) гривень 65 копійок в строк до 31.12.2017.

2.Сторони домовились про те, що сума, яка визначена у п.1 ОСОБА_4 угоди, яка має бути сплачена Відповідачем, є остаточною, зміні та перегляду за будь-яких умов не підлягає.

3.Відповідач гарантує, що після укладання цієї ОСОБА_4 угоди не буде висувати будь-яких претензій до Позивача щодо повернення сплачених ним коштів за цією мировою угодою.

4.Після підписання Сторонами цієї ОСОБА_4 угоди та виконання Відповідачем свого зобовязання з виплати суми, зазначеної у п.1 ОСОБА_4 угоди, в строки, встановлені у п.1 ОСОБА_4 угоди. Позивач зобовязується не звертатися до судових або інших, визначених чинним в Україні законодавством, органів з вимогою щодо стягнення з Відповідача коштів, повязаних із позовними вимогами Позивача до Відповідача по справі № 911/2431/17.

5.Сторони усвідомлюють і розуміють наслідки затвердження ОСОБА_4 угоди, а саме, що повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

6.У випадку порушення зобовязання, що виникає з цієї ОСОБА_4 угоди, Сторони несуть відповідальність, визначену чинним в Україні законодавством.

7.Усі спірні питання, що виникають за цією ОСОБА_4 угодою та (або) у звязку з її виконанням вирішуються Сторонами шляхом переговорів. У разі, якщо спірні питання не будуть вирішені шляхом переговорів між Сторонами, спір вирішується згідно чинного в Україні законодавства.

8. ОСОБА_7 угода набуває чинності з дати її підписання Сторонами та затвердження її судом.

13. ОСОБА_8 угоду укладено при повному розумінні Сторонами її змісту, умов, правових наслідків та термінології, українською мовою у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та для Суду.

14.Підписи сторін:

ПОЗИВАЧВІДПОВІДАЧТовариство з обмеженою відповідальністю "М.І.К.-ТРАНС" Код ЄДРПОУ: 35140281 р. 26004124225700, в АТ «УКРСИББАНК» МФО 351005 02222, АДРЕСА_2 тел.. НОМЕР_1 __________ (підпис, печатка)Товариство з обмеженою відповідальністю "Палекс Україна" Код за ЄДРПОУ 38737553 08130, Київська область, Києво-Святошинський район, с. Чайки, вул. В. Чайки, будинок №16 __________ (підпис, печатка)

ІІ. Провадження у справі № 911/2431/17 припинити.

ІІІ. Копію ухвали направити учасникам судового процесу.

Суддя Н.Г. Шевчук