Court ruling № 69397291, 05.10.2017, Shevchenkivskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Dzerzhynskyi District Court of Kharkiv City)

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 638/6674/17

Провадження № 2/638/3320/17

05.10.2017 року Дзержинський районний суд м. Харкова

у складі головуючого: судді Подус Г.С.,

при секретарі Коваленко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харків цивільну справу за позовом позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТД ВАНКОМ», третя особа ОСОБА_2, про визнання права власності в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТД ВАНКОМ», третя особа ОСОБА_2, про визнання права власності в порядку спадкування.

04.10.2017 р. до суду надiйшли заяви за пiдписами представника за довіреністю ТОВ «ТД ВАНКОМ» та третьої особи ОСОБА_2 - ОСОБА_3 та представника позивача ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_4, в яких вони просили слухати справу без їх участі та просили затвердити мирову угоду.

Сторони уклали мирову угоду і просять її затвердити, надавши до суду відповідну письмову заяву, а також, оформлену належним чином саму мирову угоду.

Мирова угода не порушує права, свободи і інтереси інших осіб та може бути прийнята судом.

Положення статті 205, 206 ЦПК України сторонам розяснені, та зрозумілі.

Судові витрати по справі суд розподіляє відповідно до статті 88 ЦПК України.

Керуючись ст. 175, 205, 206 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між позивачем: ОСОБА_1, що зареєстрований АДРЕСА_3 в особі представника ОСОБА_4, який діє на підставі довіреності та Відповідачем: Товариством з обмеженою відповідальністю «ТД ВАНКОМ», що зареєстроване м. Харків, пр-кт Перемоги 61, кв. 352 в особі представника ОСОБА_3, який діє на підставі довіреності та Третьою особою: ОСОБА_2, що зареєстрована АДРЕСА_4, в особі представника ОСОБА_3, який діє на підставі довіреності, які є сторонами по справі № 638/6674/17 за позовом ОСОБА_1. до ТОВ «ТД ВАНКОМ», третя особа ОСОБА_2. про визнання права власності в порядку спадкування, на наступних умовах:

1.Відповідач та Третя особа визнали позов у повному обсязі.

2.Скасувати право власності ТОВ ТД «ВАНКОМ» на нижче вказане майно та визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 батьком ОСОБА_5 на нижче вказане майно:

-Гараж АДРЕСА_5,

-Земельну ділянка АДРЕСА_6, кадастровий номер НОМЕР_2,

-Квартиру АДРЕСА_1,

-Квартиру АДРЕСА_2.

3.Позивач протягом 6 (шести) місяців з дня укладення мирової угоди та затвердження її судом компенсує Відповідачу грошову суму, яка становить еквівалент 15 000 (п'ятнадцяти тисяч) доларів США за курсом НБУ на дату здійснення перерахування в якості компенсації за утримання вищевказаного майна. Компенсація здійснюється шляхом передачі грошових коштів керівнику та засновнику ТОВ «ТД Ванком» ОСОБА_2, що зареєстрована АДРЕСА_4. Факт передачі підтверджується розпискою особи, що отримує кошти.

4.Сторони дійшли до згоди, що зобов'язання Позивача по сплаті встановленої у п. 3 цієї Мирової угоди суми на користь Відповідача будуть забезпечені іпотекою квартири АДРЕСА_2, для чого Сторони укладуть договір іпотеки із такими умовами:

Іпотекодавець: ОСОБА_1, що зареєстрований АДРЕСА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Іпотекодержатель: Товариство з обмеженою відповідальністю «ТД ВАНКОМ», місцезнаходження: квартира АДРЕСА_2, ідентифікаційний код 35590322;

Забезпечене зобов'язання: сплата ОСОБА_1 у строк до 4 березня 2018 року включно на користь ТОВ «ТД ВАНКОМ» суми яка становить еквівалент 15 000 (п'ятнадцяти тисяч) доларів США за курсом НБУ на дату оплати шляхом передачі грошових коштів керівнику та засновнику ТОВ «ТД Ванком» ОСОБА_2, як встановлено у п. 3 цієї Мирової угоди.

Предмет іпотеки: Чотирикімнатна квартира АДРЕСА_2, реєстраційний номер в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 712923263101.

Заставна за договором видаватися не буде.

5.На протязі 3 (трьох) тижнів з дня укладення мирової угоди та затвердження її судом, Відповідач передає Позивачу комплект ключів від квартири АДРЕСА_2.

6.З дня укладення мирової угоди та затвердження її судом та до моменту сплати Позивачем Відповідачу вказаної у п. 3 суми Третя особа має право проживати у квартирі АДРЕСА_2 за умови сплати поточних комунальних платежів та квартирної плати, без права реєстрації місця проживання у вказаній квартирі, а Позивач зобов'язується не перешкоджати їй у цьому, зобов'язується не чинити дій, спрямованих на заволодіння, знищення або пошкодження майна Третьої особи, яке знаходиться у вказаній квартирі.При цьому сторони цієї мирової угоди підтверджують, що побутова техніка та меблі, що знаходяться у квартирі АДРЕСА_2 є власністю Позивача

7.Сторони домовились, що в разі наміру Позивача провести відчуження вищевказаної квартири до виконання обов'язку, встановленого п. 3 цієї Мирової угоди, Третя особа зобов'язується звільнити квартиру та вивезти своє майно на протязі 2 (двох) тижнів з моменту отримання відповідного повідомлення від Позивача. У цьому випадку строк сплати Позивачем Відповідачу компенсації зазначеної у п. 3 Мирової угоди настаєнаступного банківського дня після дня набрання чинності правочину про відчуження.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТД ВАНКОМ», третя особа ОСОБА_2, про визнання права власності в порядку спадкування - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Дзержинський районний суд м. Харкова шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Cуддя Г.С.Подус