Court ruling № 6938508, 24.11.2009, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 4/54724.11.09 За позовом          Закритого акціонерного товариства «Український Страховий Капітал» До                    Закритого акціонерного товариства «Страхова компанія «АРМА»

про                     стягнення 82 912,47 грн.

Суддя Борисенко І.І.

Представники:

від позивача:                    Навроцький О.В. –дов.

від відповідача:          Покровська О.Ю. –дов.

Обставини справи :

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача –Закритого акціонерного товариства «Страхова компанія «АРМА»77528,86 грн. боргу, 608,56 грн. 3% річних від простроченої суми, 4775,05 грн. пені, а всього 82912,47 грн. заборгованості за договором облігаторного пропорційного квотного перестрахування наземних транспортних засобів № ОП 01/277 від 28.09.2007р.

В процесі розгляду справи сторони подали на затвердження суду підписану уповноваженими особами з обох сторін мирову угоду від 20.10.2009р., з якої вбачається наступне:

1.          Боржник визнає, що його заборгованість перед Кредитором на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах справи № 4/547, яка знаходиться в провадженні Господарського суду міста Києва, та становить 72 383,86 (сімдесят дві тисячі триста вісімдесят три) гривні 86 копійок.

2.          Кредитор заявляє, що він відмовляється від стягнення нарахованих за основним боргом сум пені в розмірі 4 775,05 (чотири тисячі сімсот сімдесят п'ять) гривень 05 копійок та 3% річних в розмірі 608,56 (шістсот вісім) гривень 56 копійок

3.          Боржник гарантує, що свою заборгованість перед Кредитором в сумі 72 383,86 (сімдесят дві тисячі триста вісімдесят три) гривні 86 копійок він погасить за наступним графіком:

1)          10 000,00 (десять тисяч) гривень - в строк до 30 жовтня 2009 p.;

2)          62 383,86 (шістдесят дві тисячі триста вісімдесят три) гривні 86 копійок - в строк до 15 листопада 2009 р.

4.          Кредитор заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди. Господарський суд роз’яснив сторонам наслідки відповідних процесуальних дій після затвердження мирової угоди. Подана на затвердження суду мирова угода від 20.10.2009р. не суперечить чинному законодавству та підлягає затвердженню.

У зв’язку з затвердженням мирової угоди провадження у справі № 4/547 підлягає припиненню.

На підставі викладеного та керуючись п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України,-

У Х В А Л И В:

1. Затвердити між Закритим акціонерним товариством «Український Страховий Капітал»(01021,0 м. Київ, вул.. Грушевського, 28/2-А, н/п № 43, код ЄДРПОУ 23707357) та Закритим акціонерним товариством «Страхова компанія «АРМА»(03037, м. Київ, проспект Червонозоряний, 52, код ЄДРПОУ 21265671), мирову угоду від 20.10.2009р. наступного змісту:

«1. Боржник визнає, що його заборгованість перед Кредитором на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах справи № 4/547, яка знаходиться в провадженні Господарського суду міста Києва, та становить 72 383,86 (сімдесят дві тисячі триста вісімдесят три) гривні 86 копійок.

2. Кредитор заявляє, що він відмовляється від стягнення нарахованих за основним боргом сум пені в розмірі 4 775,05 (чотири тисячі сімсот сімдесят п'ять) гривень 05 копійок та 3% річних в розмірі 608,56 (шістсот вісім) гривень 56 копійок

3. Боржник гарантує, що свою заборгованість перед Кредитором в сумі 72 383,86 (сімдесят дві тисячі триста вісімдесят три) гривні 86 копійок він погасить за наступним графіком:

1) 10 000,00 (десять тисяч) гривень - в строк до 30 жовтня 2009 p.;

2) 62 383,86 (шістдесят дві тисячі триста вісімдесят три) гривні 86 копійок - в строк до 15 листопада 2009 р.

4.          Кредитор заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди. 5.          Боржник і Кредитор заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави». 2. Стягнути з Закритого акціонерного товариства «Страхова компанія «АРМА»(03037, м. Київ, проспект Червонозоряний, 52, код ЄДРПОУ 21265671) на користь Закритого акціонерного товариства «Український Страховий Капітал»(01021, м. Київ, вул.. Грушевського, 28/2-А. н/а № 43, код ЄДРПОУ 23707357) 723 (сімсот двадцять три) грн.. 83 коп. державного мита та 118 (сто вісімнадцять) грн.. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. 3. Провадження у справі № 4/547 припинити.

СуддяІ.І.Борисенко