Court ruling № 69380481, 06.10.2017, Halytskyi District Court of Lviv City

Справа № 461/451/17

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2017 року суддя Галицького районного суду м. Львова Стрельбицький В.В., за участю секретаря Коружинець Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Львові заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчих листах,

в с т а н о в и в:

заявник звернувся до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчих листах №461/451/17, виданих Галицьким районним судом м. Львова на виконання постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 07.06.2017 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання до вчинення дій, обгрунтовуючи заяву тим, що зміст виконавчих листів не відповідає резолютивній частині винесеного по справі рішення.

Заявник в судове засідання не з’явився, хоча про час та місце слухання справи був повідомлений належним чином, однак згідно ч.3 ст.259 КАС України, неявка сторін не є перешкодою для розгляду заяви.

Представник ДЖГ та інфраструктури ЛМР при вирішенні заяви поклався на розсуд суду.

Представник Личаківської РА ЛМР заяву заперечила, з мотивів оскарження дій виконавчої служби.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.259 КАС України, виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Встановлено, що на виконання постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 07.06.2017 року, у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання до вчинення дій, Галицьким районним судом м. Львова заявнику було видано виконавчі листи №461/451/17.

Відповідно до п.5 ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень.

Як видно з оглянутих судом виконавчих листів №461/451/17, зміст таких не відповідає резолютивній частині вищенаведеного рішення по справі. Суд відхиляє посилання представника Личаківської РА ЛМР стосовно зазначення заявником неналежних норм процесуального закону, оскільки це не спростовує доводів заявника з приводу допущеної помилки, яку слід виправити.

Враховуючи наведене, суд вважає що допущені при оформленні виконавчих листів помилки слід виправити.

Керуючись ст. 259 КАС України, суд -

у х в а л и в:

Заяву задоволити.

Виправити помилки, допущені при оформленні виконавчих листів №461/451/17, виданих у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання до вчинення дій, та вважати правильним їх наступний зміст: «Зобов’язати Личаківську районну адміністрацію Львівської міської ради та Департамент житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради вжити належні і ефективні заходи для відновлення у 2017 році дорожнього покриття по вулиці Лодія на ділянці від будинку №10 до межі з вулицею Тракт Глинянський у місті Львові».

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом п’яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5-ти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Стрельбицький В.В.