№ 69316537, 11.11.2013, Berdychiv City and District Court of Zhytomyr Oblast

П О С Т А Н О В А справа 0603/1541/12

провадження: 1/0603/286/12

м. Бердичів

11.11.2013 року суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області - Вельмик А.Є., розглянувши матеріали кримінальної справи по обвинуваченню ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ст.ст. 309 ч. 2, 364 ч. 3 КК України; ОСОБА_2 у вчиненні злочину, передбаченого ст.ст. 27 ч. 3, 309 ч. 2 КК України, -

В с т а н о в и в :

Згідно вироку Бердичівського міськрайонного суду від 10.07.2013 року ОСОБА_1 засуджений за злочини, передбачені ст.ст. 309 ч. 2, 364 ч. 3 КК України до 2 років 3 місяців позбавлення волі з позбавленням права займати посади в органах Державної пенітенціарної служби України строком на 3 роки, з конфіскацією 1/2 належного йому майна та з позбавленням спеціального звання - "сержант внутрішньої служби"; ОСОБА_2 засуджений за злочини, передбаченого ст.ст. 27 ч. 3, 309 ч. 2 КК України до 2 років 2 місяців позбавлення волі.

ОСОБА_2, який відбуває покарання в Кам"янській виправнії колонії УДПтСУ в Запорізькій області № 101 надав до суду заяву, щодо ознайомлення з матеріалами кримінальної справи.

Для ознайомлення ОСОБА_2 з матеріалами кримінальної справи присутність останнього є обовязковою, тому суддя приходить до висновку про необхідність етапувати ОСОБА_2

Керуючись ст. 273 КПК України, суд,-

П о с т а н о в и в:

Етапувати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 з Кам"янської виправної колонії УДПтСУ в Запорізькій області № 101 в УВП № 8 м. Житомира для подальшого етапування в ІТТ Бердичівського МВВС для ознайомлення з матеріалами справи.

Суддя:

Начальнику Кам"янській виправнії колонії УДПтСУ в Запорізькій області № 101

Копія: Начальнику УВП № 8

м. Житомир

Надсилаю на вашу адресу копію постанови від 08.11.2013 року про етапування засудженого ОСОБА_2, для виконання.

Додаток: постанова на 1 аркуші.

Суддя Бердичівського

міськрайонного суду ОСОБА_3

Начальнику Кам"янській виправнії колонії УДПтСУ в Запорізькій області № 101

Надсилаю на вашу адресу копію постанови від 08.11.2013 року про етапування засудженого ОСОБА_2, для виконання.

Додаток: постанова на 1 аркуші.

Суддя Бердичівського

міськрайонного суду ОСОБА_3

Копія: Начальнику УВП № 8

м. Житомир

Надсилаю на вашу адресу копію постанови від 08.11.2013 року про етапування засудженого ОСОБА_2, для виконання.

Додаток: постанова на 1 аркуші.

Суддя Бердичівського

міськрайонного суду ОСОБА_3