Court ruling № 6928266, 04.12.2009, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_________________

У Х В А Л А

04 грудня 2009 р. Справа № 11/76-09

за позовом: дочірньої компанії "Газ України" національної акціонерної компанії

"Нафтогаз України"

до: товариства з обмеженою відповідальністю "Моївський цукор"

про стягнення 9822138,03 грн. заборгованості за природний газ

          Суддя

при секретарі судового засідання Т.Кармаліта, за участю представників:

позивача: Ткаченко Р.Ю. - за довіреністю;

відповідача: не з"явився;

ДВС: не з"явився          

ВСТАНОВИВ :

26.11.2009 р. до суду надійшла заява підрозділу примусового виконаннярішення відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Вінницькій області про роз'яснення вищезазначеного рішення суду. Дана зава мотивована тим, що державним виконавцем було отримано витяг з ЄДРПОУ станом на 12.08.2009 р. з Головного управління статистики у Вінницькій області від 13.08.2009 р., в якому зазначено, що підприємство з точною назвою "Товариство з обмеженою відповідальністю "Моївський цукровий завод (код ЄДРПОУ 34145109) в ЄДРПОУ станом на 12.08.2009 р. не знайдено. За вказаним в запиті ідентифікаційним кодом 34145109 значиться ТОВ "Моївський цукор". Таким чином, не зрозуміло, яка юридична особа є Боржником.

Згідно ст. 89 ГПК України суддя вправі за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснити рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту.

Розглянувши подану заяву судом встановлено наступне.

Рішенням господарського суду Вінницької області від 02.06.2009 р. позов дочірньої компанії "Газ України" національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" задоволено та ухвалено стягнути на його користь з товариства з обмеженою відповідальністю «Моївський цукровий завод»5989363 грн. 14 коп. –основного боргу; 345453 грн. 78 коп. –пені; 318269 грн. 06 коп. - інфляційних втрат; 43050 грн. 47 коп. –3% річних; 3126001 грн. 58 коп. –штрафу; 25500 грн. - витрат пов’язаних зі сплатою державного мита; 118 грн. –витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Проте, при виготовленні вищезазначеного рішення у вступній, описовій, мотивувальній, резолютивній частинах в найменуванні відповідача допущено описку, а саме зазначено: "Мойвський цукровий завод" тоді як необхідно "Моївський цукор", тому ухвалою господарського суду Вінницької області від 23.11.2009 р. виправлено дану описку.

Враховуючи наведене, боржником у справі № 11/76-09 є ТОВ "Моївський цукор", код ЄДРПОУ (34145109).

Керуючись ст.ст. 86, 89, 115 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ :

1. Заяву підрозділу примусового виконання рішення відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Вінницькій області за № 9569/03-14/9 від 26.11.2009 р. про роз"яснення рішення від 02.06.2009 р. по справі № 11/76-09 задовольнити.

2. Роз'яснити рішення суду від 02.06.2009 р. вказавши, що боржником у справі № 11/76-09 є ТОВ "Моївський цукор", код ЄДРПОУ (34145109).

Суддя

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу - (04116, м. Київ, вул.Шолуденка, 1)

3 - відповідачу - (24133, Вінницька область, Чернівецький район, с. Моївка, вул. Леніна, 73 а)

4- підрозділу примусового виконання рішення ДВС Головного управління юстиції у Вінницькій області (Хмельницьке шосе, 7, м. Вінниця)