Decision № 692068, 09.02.2007, Amvrosiivka District Court of Donetsk Oblast

№ 2-248\2007

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

9 лютого 2007 року Амвросіївський районний суд Донецької області у складі: головуючого - судді Лях О.П при секретарі -Лук'яненко Н.А. за участю позивача ОСОБА_1 представника відповідача Зеленькова Д.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 про стягнення заробітної плати та відшкодування моральної шкоди до ТОВ „Амвросіївське „ ,

ВСТАНОВИВ:

15.01.2007 року позивачка звернулася до суду із позовом до відповідача, мотивуючи позовні вимоги тим, що з 03.05.2000 року по 01.11.2006 року вона працювала у відповідача ІНФОРМАЦІЯ_1. При розрахунку в день звільнення на порушення вимог ст. 116 КЗпП України відповідач не виплатив заробітної плати та вихідної допомоги . На день подання позовної заяви заборгованість становить 2001 грн.77 коп. Крім того, у зв'язку з невиплатою заробітної плати їй причинено і моральну шкоду, що виразилось в тому, що через несплату заробітної плати вона змушена була утримуватися за рахунок коштів родичів, займати гроші у знайомих щоб сплачувати комунальні послуги, купляти продукти харчування і таке інше. Вона не може розрахуватися з боргами, через що повинна переховуватися від зустрічі зі знайомими. Через неправомірні дії відповідача їй необхідно докладати додаткові зусилля для організації свого життя та життя близьких їй людей, тому просила в рахунок відшкодування моральної шкоди стягнути з відповідача 1000 гривен.

В судовому засіданні позивачка позовні вимоги в частині стягнення заборгованості із заробітної плати підтримала, в частині відшкодування моральної шкоди просила залишити без розгляду.

Представник відповідача Зеленьков Д.М. позовні вимоги визнав і пояснив, що заборгованість виникла внаслідок важкого фінансового становища на підприємстві, протягом останнії років на рахунки товариства накладено арешт, ніяких фінансових операцій здійснювати неможливо.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що позивачка працювала у відповідача з 03.05.2000 року по 01.11.2006 року ІНФОРМАЦІЯ_1. Наказом заНОМЕР_1 звільнена у зв'язку із закінченням строку дії договору.

Згідно до вимог ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум , що належать йому від підприємства, установи, організації провадиться в день звільнення.

В порушення вимог ст. 116 КЗпП України відповідач не здійснив повного розрахунку з позивачем в день звільнення , внаслідок чого за станом на 1.12.2006 року згідно довідки виданої відповідачем за НОМЕР_2 мається заборгованість в сумі 2001 грн. 77 коп., яку суд вважає необхідно стягнути з відповідача на користь позивача, а також статути з відповідача витрати, пов'язані з розглядом справи.

В частині відшкодування моральної шкоди приймаючи до уваги заяву позивача про залишення без розгляду позовних вимог в частині відшкодування моральної шкоди , позов належить залишити без розгляду відповідно до вимог ст. 207 ч. 5 ЦПК України.

На підставі ст.ст. 115,116, КЗпП України, керуючись ст.ст. 20.7 п. 5, 213-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:,

Позовні вимоги задовольнити .

Стягнути з ТОВ „Амвросіївське" код 30905528 юридична адреса вул. Московська,27 с Лисиче Амвросіївського району Донецької області на користь ОСОБА_2 заборгованість із заробітної плати в сумі 2001 грн. 77 коп. / дві тисячі одна грн. 77 коп.\ , а також витрати , пов'язані з розглядом справи - судовий збір в сумі 51 грн., та за інформаційно-технічне забезпечення в сумі 30 грн. Позовні вимоги в частині відшкодування моральної шкоди залишити без розгляду. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів після його проголошення. Апеляційну скаргу може бути подано протягом 20 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду через Амвросіївський районний суд.