Court ruling № 69200616, 25.09.2017, Pavlohrad City and District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 185/5588/16-ц

Провадження № 6/185/268/17

У Х В А Л А

25 вересня 2017 року м. Павлоград Дніпропетровської області

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Зінченко А.С., за участю секретаря Герасименко В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Державної іпотечної установи про виправлення помилки у виконавчому листі у цивільній справі за позовом Державної іпотечної установи до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

03 серпня 2017 року представник Державної іпотечної установи звернувся до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі № 185/5588/16-ц, виданого Павлоградським міськрайонним судом Дніпропетровської області 23 травня 2017 року, у цивільній справі за позовом Державної іпотечної установи до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: зазначити у виконавчому листі дату народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; зазначити у виконавчому листі дату народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2; зазначити строк предявлення виконавчого листа до виконання до 23.05.2020 року.

Сторони в судове засідання не з`явились. Згідно ч. 3 ст. 369 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Відповідно до ч.2 ст.369 Цивільного процесуального кодексу України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Згідно з п.3 ч.1 ст. 4 Закону України Про виконавче провадження у виконавчому документі зазначаються в тому числі 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Відповідно до матеріалів цивільної справи ЄУ № 185/5588/16-ц рішення Павлоградського міськрайонного суду від 25.08.2016 року набрало законної сили 06.09.2016 року, виконавчі листи були видані за заявою позивача 23.05.2017 року.

ЗУ "Про виконавче првадження" від 02.06.2016 № 1404-VIII набрав законної сили 05.10.2016 року. Відповідно до статті 12 зазначеного закону виконавчі документи можуть бути предявлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути предявлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.

Таким чином, строк предявлення виконавчих листів до виконання - 06.09.2019 року.

За таких обставин, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви про виправлення помилок, допущених при виготовленні виконавчих листів.

Керуючись ст.ст. 210, 369 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву Державної іпотечної установи про виправлення помилки у виконавчих листах, виданих у цивільній справі за позовом Державної іпотечної установи до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Виправити помилки, допущені при виготовленні виконавчих листів у цивільній справі № 185/5588/16-ц за позовом Державної іпотечної установи до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: зазначити у виконавчому листі дату народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; зазначити у виконавчому листі дату народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2; зазначити строк предявлення виконавчих листів до виконання до 06.09.2019 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали

Cуддя: А. С. Зінченко