Court ruling № 68997640, 20.09.2017, Commercial Court of Chernihiv Oblast

Господарський суд Чернігівської області

____________________

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20Тел. 676-311, факс 77-44-62

УХВАЛА

про відмову в прийнятті позовної заяви

"20" вересня 2017 р.№ 927/871/17

Суддя Скорик Н.О., розглянувши матеріали позовної заяви

Позивач:Товариство з обмеженою відповідальністю "Переробне підприємство "БІОМАС", код ЄДРПОУ 36584723,

вул. Заводська, 1,Сядрине,Корюківський район, Чернігівська область,15323

Відповідач:ОСОБА_1 Kiefer Productions & Handels GmbH, Nonnenweg. 1. Jesewitz,Німеччина,04838

Предмет спору: про стягнення 772,26 ЄВРО

ВСТАНОВИВ:

Підстави відмови в прийнятті заяви можна додавати натисканням Ctrl+Alt+[-,=,\], де [-,=,\] - відповідні пункти № 1...3 статті 62 ГПК України.

До Господарського суду Чернігівської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Переробне підприємство БІОМАС» до відповідача ОСОБА_1 Kifer Productions & Handels GmbH Федеративна республіка Німеччина про стягнення 772,26 Євро заборгованості по неоплаті вартості товару, поставленого згідно договору на поставку дров № 27 від 08.09.2016.

Відповідно до ст. 123 Господарського процесуального кодексу України підсудність справ за участю іноземних суб'єктів господарювання визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Частиною 2 статті 15 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що справи у спорах, що виникають при виконанні господарських договорів та з інших підстав, а також справи про визнання недійсними актів розглядаються господарським судом за місцезнаходженням відповідача.

Статтею 76 Закону України «Про міжнародне приватне право» встановлено, що суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у таких випадках, зокрема, якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону.

В розділі 6 договору №27 від 08.09.2016 сторони визначили, що сторони будуть намагатися вирішити всі спори шляхом переговорів. У випадку, якщо досягнення домовленості неможливе, спори остаточно будуть розглядатись і будуть передані на розгляд в адміністративний суд м. Лейпциг, і будуть вирішені у відповідності до законодавства ФРН.

Відповідно до ст. 43 Закону України «Про міжнародне приватне право» сторони договору згідно із статтями 5 та 10 цього Закону можуть обрати право, що застосовується до договору, крім випадків, коли вибір права прямо заборонено законами України.

Пунктом 1 статті 62 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суддя відмовляє у прийнятті позовної заяви, якщо заява не підлягає розгляду в господарських судах України.

Враховуючи те, що сторони передбачили своєю угодою підсудність справи адміністративному суду м. Лейпциг, тобто у суді Федеративної Республіки Німеччина, та враховуючи приписи ч.2 ст.15 Господарського процесуального кодексу України, подана позовна заява не підлягає розгляду у господарських судах України, а тому у прийнятті позовної заяви необхідно відмовити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 62 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись п. 1 ч.1 ст. 62 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

В прийнятті позовної заяви відмовити.

Позовні матеріали повернути позивачу.

Додаток на 17 арк.

Суддя Скорик Н.О.