Court ruling № 68974348, 19.09.2017, Kyivskyi District Court of Odesa City

Справа № 520/10008/17

Провадження № 2/520/8780/17

УХВАЛА

19.09.2017 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Огренич І.В.

при секретарі - Бусленко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про виправлення описки в ухвалі Київського районного суду м. Одеси від 04 вересня 2017 року про забезпечення позову, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до державного реєстратора Комунального підприємства Новоселівської сільської ради «Регіональне бюро державної реєстрації» ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи: Одеська міська рада, Відділ у місті ОСОБА_2 головного управління Держгеокадастру в Одеській області про скасування рішення, державної реєстрації земельної ділянки та державної реєстрації права власності на земельну ділянку.

04 вересня 2017 року Київським районним судом м. Одеси було винесено ухвалу про забезпечення позову, якою накладено арешт на земельну ділянку, що належить на праві приватної власності ОСОБА_4, розмір якої становить 0,0968 га, кадастровий номер 5110136900:34:007:0082, розташованої за адресою: місто Одеса, провулок Гаршина, земельна ділянка 14.

18 вересня 2017 року представник позивачки - ОСОБА_2 надав до суду заяву про виправлення описки в ухвалі суду від 04 вересня 2017 року, зазначивши, що при спробі державної реєстрації обтяження земельної ділянки на підставі ухвали суду представнику заявника було відмовлено з підстав невідповідності адресу об’єкту нерухомості: в ухвалі вказано «провулок», а в Державному реєстрі речових прав спірна земельна ділянка зареєстрована як «вулиця».

Вивчивши матеріали справи, ухвалу Київського районного суду м. Одеси від 04 вересня 2017 року, суд вважає, що дійсно в ухвалі допущена описка при написанні адреси спірного об’єкту нерухомості, що підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 25 липня 2017 року та Рішенням про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень за №37015812 від 11 вересня 2017 року.

При таких обставинах, ґрунтуючись на вимогах ст. 219 ЦПК України, відповідно до якої суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки, суд дійшов до висновку, що в ухвалі Київського районного суду м. Одеси від 04 вересня 2017 року допущена явна описка, яку необхідно виправити.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Внести виправлення в ухвалу Київського районного суду м. Одеси від 04 вересня 2017 року про забезпечення позову по цивільній справі №520/10008/17 за позовом ОСОБА_1 до державного реєстратора Комунального підприємства Новоселівської сільської ради «Регіональне бюро державної реєстрації» ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи: Одеська міська рада, Відділ у місті ОСОБА_2 головного управління Держгеокадастру в Одеській області про скасування рішення, державної реєстрації земельної ділянки та державної реєстрації права власності на земельну ділянку, і надалі адресу об’єкту нерухомості на який було накладено арешт замість «місто Одеса, провулок Гаршина, земельна ділянка 14» читати - «місто Одеса, вулиця Гаршина, земельна ділянка 14».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня постановлення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Огренич І. В.