ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 14005, м. Чернігів, вул. Київська, 23 ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(ВСТУПНА ОСОБА_1 ЧАСТИНИ)
02 листопада 2010 р. № 2а-5094/10/2570 Суддя Чернігівського окружного адміністративного суду Скалозуб Ю.О., при секретарі Грузновій О.Є., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справуза позовом державної інспекції з контролю за цінами в Чернігівській області доПрилуцької районної державної лабораторії ветеринарної медицини простягнення необґрунтованої суми виручки та шртафу за участю представників сторін: від позивача від відповідача ОСОБА_2, довіреність № 01-15/2601 від 11.10.2010 року ОСОБА_3, довіреність № 1 від 07.10.2010 рокуКеруючись ст.ст. 9, 69-71, 94, 97, 158-163, 156 КАС України, Чернігівський окружний адміністративний суд, -
ПОСТАНОВИВ:
1. Позовні вимоги задовольнити повністю.
2. Стягнути з Прилуцької районної державної лабораторії ветеринарної медицини в дохід Державного бюджету (м. Прилуки, р/р 31114106700006, код 22822145, банк отримувача: ГУДКУ в Чернігівській області, МФО 853592) необґрунтовано одержану суму виручки в розмірі 8508,21 грн. та штраф у двократному розмірі необґрунтовано одержаної суму виручки в розмірі 17016,42 грн., а всього 25524,63 грн.
Постанова відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.
Постанова може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом десяти днів з дня її проголошення за правилами, встановленими ст.ст. 185-187 КАС України, шляхом подання через суд першої інстанції апеляційної скарги.
Сторони можуть отримати копію постанови суду після складання її у повному обсязі 08.11.2010 року.
Суддя Ю.О.Скалозуб
The court decision No. 68919869, Chernihiv District Administrative Court was adopted on 02.11.2010. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary data quickly.
This decision relates to case No. 2а-5094/10/2570. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: