Court ruling № 6891905, 30.11.2009, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 36/331 30.11.09 За позовом           Товариства з обмеженою відповідальністю «Правовий центр «Захист» До          Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРК» Про                     усунення перешкод в користуванні майном

Суддя Т.Ю.Трофименко

Представники:

Від позивача Іваницька Н.А. по довіреності б/н від 27.07.2009р.           

Від відповідача          Бобрик В.І. по довіреності б/н від 07.08.2009р.

В засіданні приймали участь

Обставини справи:

На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Правовий центр «Захист»про зобов’язання Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРК»вимкнути систему контролю доступу (турнікети), яка вмонтована в холі бізнес-центру «Європа-плаза», корпус-3, про зобов’язання Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРК»не чинити перешкод в майбутньому для вільного доступу осіб до нежилого приміщення, що знаходиться за адресою: м. Київ, бульвар Шевченка, 33, 5 поверх, офіс 12.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.08.2009р. порушено провадження у справі № 36/331, призначено справу до розгляду на 13.08.2009р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.08.2009р., на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, розгляд справи відкладено на 14.09.2009р.

В засіданні суду 14.09.2009р. представник відповідача надав суду письмовий відзив на позов, в якому проти позову заперечує.

В судовому засіданні 14.09.2009р., на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, оголошувалась перерва до 23.09.2009р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.09.2009р., на підставі ст. ст. 69, 77 Господарського процесуального кодексу України, строк вирішення спору у справі № 36/331 продовжено, оголошено перерву в судовому засіданні до 28.10.2009р.

В судовому засіданні 28.10.2009р., на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, оголошувалась перерва до 04.11.2009р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.11.2009р., на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, розгляд справи відкладено на 30.11.2009р.

В судовому засіданні 30.11.2009р. представниками сторін подано заяву про затвердження мирової угоди б/н від 30.11.2009р., укладеної між Товариством з обмеженою відповідальністю «Правовий центр «Захист»та Товариством з обмеженою відповідальністю «ТРК», та припинення провадження у справі.

Відповідно до тексу мирової угоди б/н від 30.11.2009р., поданої на розгляд та затвердження Господарському суду м. Києва, сторони дійшли згоди:

1. За цією мировою угодою позивач відмовляється від всіх позовних вимог, заявлених до відповідача у справі № 36/331, а відповідач зобов'язується в майбутньому не чинити працівникам та відвідувачам позивача перешкод у доступі до нежилого приміщення (офісу), що знаходиться за адресою: м. Київ, бул. Шевченка, 33, пов. 5, оф. 12. 2.          Витрати по оплаті державного мита та інформаційного-технічного забезпечення процесу у справі № 36/331 в повному обсязі покладаються на Позивача.

3.          Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави, а також те, що умови цієї мирової угоди стосуються лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову.

Розглянувши подану мирову угоду, суд встановив, що умови укладеної між сторонами мирової угоди стосуються прав та обов’язків сторін щодо предмету позову, угода підписана повноважними представниками сторін, не суперечить чинному законодавству та підлягає затвердженню на підставі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України.

У зв’язку з затвердженням мирової угоди провадження у справі підлягає припиненню на підставі п. 7 ст. 80.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суд –

У Х В А Л И В:

Провадження у справі № 36/331 припинити на підставі п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Затвердити мирову угоду б/н від 30.11.2009р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Правовий центр «Захист»(код ЄДРПОУ 32917556, місцезнаходження: 01024, м. Київ, вул. Шовковична, 16-Б, адреса для листування: 01032, м. Київ, бул. Шевченка, 33, пов. 5, оф. 12) в особі уповноваженої особи Іваницької H.A., яка діє на підставі довіреності, та Товариством з обмеженою відповідальністю «ТРК»(код ЄДРПОУ 30370381, місцезнаходження 04128, м. Київ, вул. Стеценка, 19, буд. 54) в особі уповноваженої особи Бобрика В.І., який діє на підставі довіреності, далі іменуються разом - Сторони, а кожен окремо - Сторона,

що являються сторонами у справі № 36/331 за позовом Tовариства з обмеженою відповідальністю «Правовий центр «Захист»до Tовариства з обмеженою відповідальністю «ТРК»про зобов'язання вимкнути систему контролю доступу, яка вмонтована у холі Бізнес-центру «Європа - плаза», корпус 3, та не чинити перешкод в майбутньому для вільного доступу осіб до нежилого приміщення, що знаходиться за адресою: м. Київ, бул. Шевченка, 33, пов. 5, оф. 12 (далі - справа № 36/331), що розглядається Господарським судом м. Києва,

керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, шляхом взаємних поступок та зважаючи на те, що між Tовариством з обмеженою відповідальністю «Правовий центр «Захист»та Tовариством з обмеженою відповідальністю «ТРК»укладено договір про обслуговування площ загального користування в Бізнес-центрі «Європа Плаза», який набирає чинності з 01.11.2009 року, і відповідачем надано позивачу у достатній кількості картки доступу, що дозволяють користуватись системою контролю доступу, вирішили укласти цю мирову угоду про наступне.

1.          За цією мировою угодою позивач відмовляється від всіх позовних вимог, заявлених до відповідача у справі № 36/331, а відповідач зобов'язується в майбутньому не чинити працівникам та відвідувачам позивача перешкод у доступі до нежилого приміщення (офісу), що знаходиться за адресою: м. Київ, бул. Шевченка, 33, пов. 5, оф. 12.

2.          Витрати по оплаті державного мита та інформаційного-технічного забезпечення процесу у справі № 36/331 в повному обсязі покладаються на Позивача.

3.          Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави, а також те, що умови цієї мирової угоди стосуються лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову.

4. Ця мирова угода укладена у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для сторін, і один примірник для Господарського суду міста Києва, та у відповідності до затвердженню Господарським судом м. Києва.

Суддя                                                   Т.Ю.Трофименко