Decision № 68909643, 12.09.2017, Mankivka District Court of Cherkasy Oblast

Справа №701/608/17-ц

Провадження №2/701/338/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

12 вересня 2017 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого -судді - Костенка А. І.

при секретарі - Чикуровій М. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

В С Т А Н О В И В :

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Згідно вимог ст. ст. 209, 218 ЦПК України, складання повного тексту рішення відкладається до 15.09.2017 року (п?ятого робочого дня).

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 кошти в сумі 1041464 грн., 24 коп., основного боргу, що станом на 27.06.2017 року за курсом Національного банку України еквівалентно 40000 доларів США та 895659 грн., 25 коп. - проценти, що станом на 27.06.2017 року еквівалентно 34400 доларів США.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати в сумі - 8320 грн. 00 коп., судового збору та 522 грн. за оголошення в газету "Черкаський край" та "Урядовий кур'єр".

В іншій частині позову відмовити.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

Суддя А. І. Костенко