Court ruling № 68793380, 12.09.2017, Dnipropetrovsk Regional Court of Appeal (Kryvyi Rih)

УКРАЇНА

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 212/10739/2014-ц Головуючий в 1-й інстанції

Провадження №2-во/774/23/17 суддя Пустовіт О.Г.

Категорія - 5 Суддя-доповідач Зубакова В.П.

У Х В А Л А

Іменем України

12 вересня 2017 року колегія суддів судової палати у цивільних справах

Апеляційного суду Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Зубакової В.П.

суддів - Барильської А.П., Бондар Я.М.

за участю секретаря - Гладиш К.І.

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксації судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу заяву ОСОБА_2про виправлення описки в ухвалі Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 серпня 2015 року по цивільній справі за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 02 червня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Управління благоустрою та житлової політики виконкому Криворізької міської ради про визнання права власності на нерухоме майно.

Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з`явилися про час та місце розгляду справи належним чином повідомлені.

В С Т А Н О В И Л А:

Рішенням Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 02 червня 2015 року відмовлено в задоволенні позову ОСОБА_2 до Управління благоустрою та житлової політики виконкому Криворізької міської ради про визнання права власності на нерухоме майно.

Ухвалою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 серпня 2015 року відхилено апеляційну скаргу ОСОБА_2 та залишено без змін рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 02 червня 2015 року.

Зобов'язано УДКСУ в Дніпропетровській області повернути ОСОБА_2 сплачений за квитанцією ТВБВ 1003/0345 (САКСАГАНЬ)/6363451 від 09.06.2015 року на розрахунковий рахунок 31217206781004, ОКПО 37989274, код банку 805012 судовий збір в сумі 350 грн. 00 коп.

27 липня 2017 року на адресу апеляційного суду надійшла заява ОСОБА_2 про виправлення описки в ухвалі Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 серпня 2015 року, в якій зазначено про помилковість зобов'язання УДКСУ в Дніпропетровській області повернути ОСОБА_2 судовий збір сплачений за квитанцією ТВБВ 1003/0345 (САКСАГАНЬ)/6363451 від 09.06.2015 року, оскільки судовий збір було сплачено на розрахунковий рахунок Управління Державної казначейської служби Україні в Бабушкінському районі м.Дніпропетровська Дніпропетровської області (а.с. 113-115).

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, може виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Як убачається з матеріалів справи, судовий збір за квитанцією ТВБВ 1003/0345 (САКСАГАНЬ)/6363451 від 09.06.2015 рокубуло сплачено на розрахунковий рахунок Управління Державної казначейської служби Україні в Бабушкінському районі м.Дніпропетровська Дніпропетровської області(а.с. 115), у зв'язку з чим, колегія суддів вважає за необхідне виправити описку, допущену в ухвалі апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 серпня 2015 року, та вважати вірним найменування органу, на який судом покладено обов'язок повернути судовий збір, Управління Державної казначейської служби Україні в Бабушкінському районі м.Дніпропетровська Дніпропетровської області.

Разом з тим, 26.10.2016 року, на виконання вимог постанови Кабінету Міністрів України від 27.09.2016 року № 665 «Про перейменування деяких територіальних органів Державної казначейської служби України», Управління Державної казначейської служби України в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська Дніпропетровської області перейменовано в Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Дніпра.

Згідно п.3 Порядку повернення коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів, затвердженого Наказом Міністерства фінансів України від 03.09.2013 року № 787, повернення помилково або надміру зарахованих до бюджету платежів у національній валюті здійснюється органами Державної казначейської служби України (далі - органи Казначейства) з відповідних бюджетних рахунків для зарахування надходжень (далі - рахунки за надходженнями), відкритих в органах Казначейства відповідно до законодавства, шляхом оформлення розрахункових документів.

При цьому, п.10 наведеного Порядку передбачено, що заява та подання або ухвала суду подається до відповідного органу Казначейства за місцем зарахування платежу до бюджету.

Як вбачається з копії квитанції ТВБВ 1003/0345 (САКСАГАНЬ)/6363451 від 09.06.2015 року судовий збір зараховано на рахунок № 31217206781004 (а.с. 115), який, згідно листа начальника Управління Державної казначейської служби України у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська від 31.08.2016 року вих. №02-14/724 (а.с.114), відкрито на ім'я Управління Державної казначейської служби України у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська, який перейменовано в Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Дніпра.

Отже, місце зарахування платежу до бюджету і відповідно органом Казначейства, що повинен здійснити повернення зайво сплаченого судового збору є саме Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Дніпра.

Згідно ч.1 ст. 37 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії цивільного процесу.

Частина 1 ст. 378 ЦПК України передбачає, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця, приватного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Таким чином, з викладеного вбачається, що діючим ЦПК України врегульовано порядок заміни у справі сторони, третьої особи, сторони виконавчого провадження, й відсутні норми, які б регулювали порядок заміни отримувача коштів на розрахунковий рахунок якого сплачено судовий збір й який не є стороною чи учасником судового процесу.

Згідно ч.8 ст. 8 ЦПК України, якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів приходить до висновку, що за аналогією закону у відповідності до ч.8 ст. 8 ЦПК України підлягають застосуванню положення ст.ст. 37, 378 ЦПК України й отримувач коштів за квитанцією ТВБВ 1003/0345 (САКСАГАНЬ)/6363451 від 09.06.2015 року - Управління Державної казначейської служби України в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська Дніпропетровської області підлягає заміні у зв'язку з перейменуванням на Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Дніпра.

Виходячи з наведеного, колегія суддів вважає за необхідне виправити описки, допущені у ухвалі Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 серпня 2015 року шляхом викладення абзацу третього її резолютивної частини у наступній редакції: «Зобов'язати Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Дніпра повернути ОСОБА_2 сплачений за квитанцією ТВБВ 1003/0345 (САКСАГАНЬ)/6363451 від 09.06.2015 року на розрахунковий рахунок 31217206781004, ОКПО 37989274, код банку 805012, судовий збір в сумі 350 (триста п'ятдесят) грн. 00 коп.».

Керуючись ст. 219, 313-315 ЦПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Виправити описку в ухвалі Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 серпня 2015 року по справі за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 02 червня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Управління благоустрою та житлової політики виконкому Криворізької міської ради про визнання права власності на нерухоме майно.

Абзац третій резолютивної частини ухвали Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 серпня 2015 року викласти в наступній редакції:

«Зобов'язати Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Дніпра повернути ОСОБА_2 сплачений за квитанцією ТВБВ 1003/0345 (САКСАГАНЬ)/6363451 від 09.06.2015 року на розрахунковий рахунок 31217206781004, ОКПО 37989274, код банку 805012, судовий збір в сумі 350 (триста п'ятдесят) гривень 00 копійок».

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.

Головуючий:

Судді: