Court ruling № 68753869, 11.09.2017, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

____________

УХВАЛА

"11" вересня 2017 р.Справа № 922/836/17

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Калініченко Н.В.

розглянувши по справі

за позовом Фізичної особи-підпиємця ОСОБА_1, м. Харків до Товариства з обмеженою відповідальністю "Кандаков", с. Леніна про стягнення коштів у розмірі 20 672,15 доларів США

ВСТАНОВИВ:

Позивач, фізична особа-підприємець ОСОБА_1, звернувся до господарського суду Харківської області з позовною заявою до відповідача, товариства з обмеженою відповідальністю "Кандаков", про стягнення коштів у розмірі 20 672,15 доларів США мотивуючи позовні вимоги порушенням з боку відповідача умов контракту № 1909/16 від 19 вересня 2016 року.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 13 березня 2017 року вказану позовну заяву було прийнято до розгляду, порушено провадження у справі № 922/836/17, розгляд призначено на 03 липня 2017 року. Водночас, даною ухвалою суду, у зв'язку зі зверненням з дорученням про надання правової допомоги до Економічного суду м. Душанбе (Республіка Таджикистан), провадження у справі № 922/836/17 було зупинено до виконання доручення господарського суду Харківської області про надання правової допомоги Економічним судом м. Душанбе (Республіка Таджикистан) або повідомлення про обставини, що перешкоджають його виконанню.

До господарського суду Харківської області від позивача надійшла заява (вх. № 17508 від 29 травня 2017 року) про надання уточнених відомостей про належний суд за місцезнаходженням відповідача, на адресу якого має бути направлене судове доручення, та заява про виправлення описки в позові (вх. № 17527 від 29 травня 2017 року). Ухвалою господарського суду Харківської області від 03 липня 2017 року провадження у справі № 922/836/17 було поновлено. 03 липня 2017 року, ухвалою господарського суду Харківської області, провадження у справі 922/836/17 зупинено до виконання судового доручення господарського суду Харківської області про надання правової допомоги Вищим Економічним судом Республіки Таджикистан або повідомлення про обставини, що перешкоджають його виконанню.

На підставі ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 р., учасниками якої є Україна та Республіка Таджикистан (дата підписання Україною 20.03.1992 р., набрання чинності для України 19.12.1992 р.), враховуючи державну реєстрацію відповідача у даній справі на території Республіки Таджикистан, господарським судом Харківської області було направлено до Вищого Економічного суду Республіки Таджикистан доручення про надання правової допомоги, а саме - вручення відповідачу у даній справі копії позовної заяви від 10 березня 2017 року; копії ухвали господарського суду Харківської області від 13 березня 2017 року про порушення провадження у справі № 922/836/17; копії заяви про виправлення описки в позові від 27 травня 2017 року; копії ухвали господарського суду Харківської області про поновлення провадження у справі № 922/836/17 від 03 липня 2017 року; копії ухвали господарського суду Харківської області від 03 липня 2017 року про відкладення розгляду справи № 922/836/17; копії ухвали господарського суду Харківської області від 03 липня 2017 року про зупинення провадження у справі № 922/836/17. Направлення до господарського суду Харківської області підтвердження про виконання доручення або повідомлення про обставини, що перешкоджають його виконанню.

08 вересня 2017 року через канцелярію суду від Вищого Економічного суду Республіки Таджикистан супровідним листом (вх. № 28873 від 08 вересня 2017 року) надійшла ухвала (з додатками) від 28 липня 2017 року про повернення судового доручення з доданими до нього документами та усіма матеріалами зібраними при виконанні судового доручення.

Згідно ч. 3 та 4 ст. 79 ГПК України, господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення; про поновлення провадження у справі виноситься ухвала.

З огляду на викладене вище, а саме усунення обставин, що зумовили зупинення провадження у даній справ (надходження повідомлення про неможливість виконання судового доручення про надання правової допомоги Вищим Економічним судом Республіки Таджикистан), провадження у справі № 922/836/17 підлягає поновленню.

Керуючись ст. ст. 79, 86 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі № 922/836/17 поновити.

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, майдан Свободи 5, 8-й під'їзд, -й поверх, зал № 228.

3. Зобов'язати відповідача в повному обсязі виконати вимоги ухвали господарського суду Харківської області від 13 березня 2017 року про порушення провадження у справі № 922/836/17.

Суддя Н.В. Калініченко

справа № 922/836/17