Decision № 68689596, 16.09.2015, Kyivskyi District Court of Odesa City

_____________________

Справа № 520/3545/14-ц

Провадження № 2/520/822/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частини )

16.09.2015 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Огренич І.В.

при секретарі - Камінській О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, повязаного з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 215, 218 ЦПК України, ст.ст.526, 553, 554, 611, 629, 1054 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Зменшені позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» (юридична адреса: 03150, м. Київ, вул. Ковпака, 29, МФО 300023, ЄДРПОУ 00039019, п/р 37390136000001 в ПАТ «Укрсоцбанк») заборгованість за кредитним договором №690/Ф03.14-065 від 24 травня 2006 року в розмірі 102771 (сто дві тисячі сімсот сімдесят одну) гривну 34 копійки, з яких:

- заборгованість за кредитом - 59902 (пятдесят девять тисяч девятсот дві) гривні 29 копійок;

- заборгованість за відсотками - 28628 (двадцять вісім тисяч шістсот двадцять вісім) гривень 41 копійка;

- пеня за несвоєчасне повернення кредиту - 8235 (вісім тисяч двісті тридцять пять) гривень 86 копійок;

- пеня за несвоєчасне повернення відсотків - 4160 (чотири тисячі сто шістдесят) гривень 50 копійок;

- інфляційні витрати за кредитом - 1196 (одна тисяча сто девяносто шість) гривень 94 копійки;

- інфляційні витрати за відсотками - 647 (шістсот сорок сім) гривень 34 копійки.

Стягнути в рівних частках з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» (юридична адреса: 03150, м. Київ, вул. Ковпака, 29, МФО 300023, ЄДРПОУ 00039019, п/р 37390136000001 в ПАТ «Укрсоцбанк») витрати по сплаті судового збору в розмірі 1028 (одна тисяча двадцять вісім) гривень.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Огренич І. В.