Decision № 68649182, 18.09.2012, Prymorskyi District Court of Odesa City

18.09.2012 Справа № 2/1522/6096/12

Провадження по справі № 2/1522/7264/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2012 року Приморський районний суд міста ОСОБА_1

у складі : головуючого - судді Ільченко Н.А.

при секретарі Довгань Ж.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Одеської міської ради про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання права власності в порядку спадкування ;

ВСТАНОВИВ :

В березні 2012 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Одеської міської ради, вимагаючи визнати за ним право власності на 571/2000 ч. квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування четвертої черги за законом після смерті ОСОБА_3

В травні 2012 року позивач подав адресовані суду свої письмові уточнення до позовної заяви, згідно з якими остаточно вимагає :

- встановити факт прийняття ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 22 листопада 2009 року, спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 30 грудня2005 року ;

- встановити факт його, ОСОБА_2, постійного проживання однією сімєю строком в 12 років, починаючи з 2000 року, з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 30.12.2005 року, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 22.11.2009 року ;

- визнати його, ОСОБА_2, спадкоємцем четвертої черги за законом на спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4, який помер 22.11.2009 року, та складається з 571/2000 ч. квартири АДРЕСА_1 ;

- визнати за ним, ОСОБА_2, право власності на 571/2000 ч. квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, який помер 22.11.2009 року.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 підтримав позов і наполягав на задоволені своїх позовних вимог.

Одеська міська рада не повідомила суду причину неявки свого представника, хоча про дату і місце розгляду справи була повідомлена належним чином, про що свідчить розписка про одержання її представником судової повістки.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення позивача та допитавши свідків ОСОБА_1 і ОСОБА_5, суд доходить висновку, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом установлено, що позивач ОСОБА_2 проживав з однією сімєю з подружжям ОСОБА_4 і ОСОБА_3 в комунальній квартирі АДРЕСА_2 з 2000 року і до дня смерті ОСОБА_3, яка померла 30.12.2005 року, а після смерті останньої позивач проживав однією сімєю у вказаній квартирі з ОСОБА_4, який помер 22.11.2009 року, по день його смерті. При цьому, позивач ОСОБА_2 та подружжя ОСОБА_4 і ОСОБА_3 були повязані спільним побутом і мали взаємні права та обовязки.

Вказані обставини повністю підтвердили допитані судом свідок ОСОБА_1, який проживає в комунальній квартирі АДРЕСА_3 з дня свого народження, та допитаний судом свідок ОСОБА_6, яка проживає у ІНФОРМАЦІЯ_3 з 2005 року.

З 2006 року місце проживання позивача ОСОБА_2 зареєстроване за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_4.

Після смерті ОСОБА_3, яка померла 30.12.2005 року, відкрилася спадщина, що складається з 571/2000 ч. квартири № 23, розташованої по вул.Ніжинській, 53 в м.Одесі та належала цьому спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Управлінням житлово-комунального господарства Одеської міськради 28.12.2005 року за № 8-18194, зареєстрованого в Одеському міському бюро технічної інвентаризації та реєстрації обєктів нерухомості в книзі № 564 пр на стор.79 за № 164.

Станом на день смерті ОСОБА_3, яка померла 30.12.2005 року, її спадкоємцем першої черги за законом був її чоловік ОСОБА_4, який в силу ч.3 ст.1268 ЦК України вважається таким спадкоємцем, який прийняв вищевказану спадщину.

Судом не встановлено факту існування будь-яких інших спадкоємців померлої 30.12.2005 року ОСОБА_3, а як вбачається з листа завідувача Першої одеської державної нотаріальної контори від 18.07.2012 року за вих.№ 1532/01-09 та Витягів зі Спадкового реєстру № 31086830 та № 31086820, реєстрація заповіту та спадкової справи до майна померлої 30.12.2005 року ОСОБА_3 відсутня.

22 листопада 2009 року помер ОСОБА_4, та після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з 571/2000 ч. квартири № 23, розташованої по вул.Ніжинській, 53 в м.Одесі, що були успадковані ним після смерті його дружини ОСОБА_3, яка померла 30.12.2005 року.

Таким чином, у відповідності до положень ст.1264 ЦК України позивач ОСОБА_2 має право на спадкування у четверту чергу після смерті ОСОБА_4, який помер 22.11.2009 року.

Судом не встановлено факт існування будь-яких інших спадкоємців померлого 22.11.2009 року ОСОБА_4, а як вбачається з листа завідувача Першої одеської державної нотаріальної контори від 05.09.2012 року за вих.№ 1924/01-09 та Витягів № 31562805 і № 31572701 зі Спадкового реєстру, реєстрація заповіту та спадкової справи до майна померлого 22.11.2009 року ОСОБА_4 відсутня.

Отже, в силу ч.3 ст.1268 ЦК України позивач ОСОБА_2 вважається таким спадкоємцем, який прийняв вищевказану спадщину після смерті ОСОБА_4, який помер 22.11.2009 року.

Також судом установлено, що інші 571/2000 ч. у вищевказаній квартирі, що належали померлому ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Управлінням житлово-комунального господарства Одеської міськради 28.12.2005 року за № 8-18194, зареєстрованого в Одеському міському бюро технічної інвентаризації та реєстрації обєктів нерухомості в книзі № 564 пр на стор.79 за № 164, він за життя подарував позивачу ОСОБА_2 за договором дарування від 25.01.2006 року, посвідченим приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_7 за р.№ 26, за реєстрованим в Комунальному підприємстві „Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації обєктів нерухомості, номер запису : 164, в книзі : 596пр-154, 13.02.2006 року.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.10,11,60,88,209,212,214-215 ЦПК України, ст.1264, ч.3,5 ст.1268 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_2 однією сімєю з подружжям ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 22 листопада 2009 року, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 30 грудня 2005 року, - з 2000 року по 30 грудня 2005 року.

Встановити факт проживання ОСОБА_2 однією сімєю з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 22 листопада 2009 року, - з 2000 року по 22 листопада 2009 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 571/2000 ч. квартири АДРЕСА_4 в порядку спадкування в четверту чергу за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 22 листопада 2009 року, та який успадкував ці 571/2000 ч. квартири АДРЕСА_5 в порядку спадкування в першу чергу за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 30 грудня 2005 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м.Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення складено 20 вересня 2012 року.

Суддя Н.А.Ільченко