Decision № 68576147, 01.09.2017, Donetsk Oblast Court of Appeal (Mariupol City)

22-ц/775/538/2017(м)

263/5718/16-ц

Головуючий у 1 інстанції Хараджа Н.В.

Категорія 14 Доповідач Мальцева Є.Є.

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

вступна та резолютивна частини

01 вересня 2017 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Донецької області у складі:

головуючого судді - Мальцевої Є.Є.

суддів - Кочегарової Л.М., Лопатіної М.Ю.,

секретар - Зал Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Маріуполі справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області від 12 червня 2017 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Державної організації «Українське агентство з авторських прав та суміжних прав», третя особа: Державна служба інтелектуальної власності України, про визнання дій Державної організації «Українське агентство з авторських прав та суміжних прав» незаконними та зобов'язання вчинити певні дії, стягнення заборгованості за договором, інфляційних втрат і трьох відсотків річних, пені та компенсації (упущеної вигоди) збитків,

В И Р І Ш И Л А :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Рішення Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області від 12 червня 2017 року скасувати.

Позов ОСОБА_1 до Державної організації «Українське агентство з авторських прав та суміжних прав» - задовольнити частково.

Визнати дії Державної організації «Українське Агентство з авторських та суміжних прав» незаконними в частині припинення виплат авторської винагороди ОСОБА_1 з 01.01.2014 року.

Стягнути з Державної організації «Українське Агентство з авторських та суміжних прав» на користь ОСОБА_1 суму заборгованості за Угодою №9351 від 14.02.2006 року за період з 01.01.2014 року по 04.05.2017 року у розмірі 4386 (чотири тисячі триста вісімдесят шість) грн. 70 коп., індекс інфляції від суми заборгованості за період з 01.01.2014 року по 04.05.2017 року у розмірі 1788 (одна тисяча сімсот вісімдесят вісім) грн. 37 коп., 3% річних від простроченої суми заборгованості за період з 04.05.2014 року по 04.05.2017 року у розмірі 394 (триста девяносто чотири) грн. 92 коп., пеню у відсотках у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від простроченої суми заборгованості за період з 04.05.2016 року по 04.05.2017 року у розмірі 745 (сімсот сорок пять) грн. 24 коп..

У позовних вимогах ОСОБА_1 про стягнення з ДО «Українське Агентство з авторських та суміжних прав» компенсації упущеної вигоди у розмірі 10 мінімальних заробітних плат, що становить 13780 грн. - відмовити.

Стягнути з Державної організації «Українське Агентство з авторських та суміжних прав» судовий збір в дохід держави 1280 ( одну тисячу двісті вісімдесят) грн і на користь ОСОБА_1 у відшкодування судових витрат 1408 (одну тисячу чотириста вісім) грн..

Рішення суду набирає законної сили з моменту його проголошення та може бути оскаржене в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Судді :

ОСОБА_2

ОСОБА_3

ОСОБА_4